Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. onvermijdelijk:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onvermijdelijk (Nederlands) in het Frans

onvermijdelijk:

onvermijdelijk bijvoeglijk naamwoord

  1. onvermijdelijk (onontkoombaar; onafwendbaar; onherroepelijk)
    inévitable; irrévocable; irréfutable; nécessaire; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence
  2. onvermijdelijk (onafwendbaar)
    inévitable

Vertaal Matrix voor onvermijdelijk:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
nécessaire necessaire; reistas
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- noodzakelijk
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
certain onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk absoluut; beslist; definitief; feitelijk; geheid; gewis; heel zeker; heus; ongetwijfeld; onvoorwaardelijk; permanent; pertinent; reëel; ronduit; stellig; ten enenmale; vast; vast en zeker; vastgesteld; vaststaand; volstrekt; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker
d'urgence onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk broodnodig; dringend; hoognodig; klemmend; met spoed; spoedeisend; urgent
définitif onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk definitief; definitieve; permanent; vastgesteld; vaststaand
définitivement onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk definitief; onverandelijk; permanent; vastgesteld; vaststaand; voorgoed
inéluctable onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
inévitable onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk door de behoefte vereist; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
irréfutable onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk onaanvechtbaar; onbetwistbaar; onomstotelijk; onweerlegbaar; vast en zeker
irrévocable onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk definitief; definitieve; onherstelbaar; onweerlegbaar; permanent; reddeloos; vast en zeker; vastgesteld; vaststaand
nécessaire onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk benodigd; broodnodig; door de behoefte vereist; hoognodig; nodig; noodzakelijk; noodzakelijkerwijs
nécessairement onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk door de behoefte vereist; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk

Verwante woorden van "onvermijdelijk":

  • onvermijdelijkheid

Synoniemen voor "onvermijdelijk":


Verwante definities voor "onvermijdelijk":

  1. waaraan je niet kunt ontkomen1
    • dat hij zou zakken was onvermijdelijk1

Wiktionary: onvermijdelijk

onvermijdelijk
adjective
  1. Qu’on ne peut éviter (1):

Cross Translation:
FromToVia
onvermijdelijk inévitable; prévisible foregone — inevitable, predictable
onvermijdelijk inéluctable; inévitable inescapable — cannot be avoided
onvermijdelijk inévitable inevitable — impossible to avoid or prevent
onvermijdelijk inévitable unavoidable — impossible to avoid