Onzinnigheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

onzinnigheid:
- bêtise; idiotie; manque de raison; folie; manque de sagesse; sottise; absurdité; non-sens; aliénation mentale; inutilité; vanité
onzinnig:
- insensé; déraisonnable; inepte; absurde; inutile; vide de sens; absurdement; d'une manière insensée
Wiktionary:
- onzinnigheid → absurdité
- onzinnig → absurde, inepte, insensé, aberrant, déraisonnable
- onzinnig → irrationnel

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onzinnigheid (Nederlands) in het Frans

onzinnigheid:

onzinnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onzinnigheid (ongerijmdheid; absurditeit; dwaasheid; idioterie; onverstand)
la bêtise; l'idiotie; le manque de raison; la folie; le manque de sagesse; la sottise; l'absurdité; le non-sens; l'aliénation mentale
- bêtise [la ~] zelfstandig naamwoord
- idiotie [la ~] zelfstandig naamwoord
- manque de raison [le ~] zelfstandig naamwoord
- folie [la ~] zelfstandig naamwoord
- manque de sagesse [le ~] zelfstandig naamwoord
- sottise [la ~] zelfstandig naamwoord
- absurdité [la ~] zelfstandig naamwoord
- non-sens [le ~] zelfstandig naamwoord
- aliénation mentale [la ~] zelfstandig naamwoord
de onzinnigheid (onvruchtbaarheid; vruchteloos)
l'inutilité; la vanité
- inutilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- vanité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onzinnigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absurdité	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	achterlijkheid; gebazel; gekkenpraat; humbug; idioterie; krankzinnigheid; kul; larie; mallepraat; nonsens; onding; onzin; waanzin; wartaal; zotteklap
aliénation mentale	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	geestesstoring; verstandsverbijstering
bêtise	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gein; gekheid; gekke streek; gekkigheid; gekte; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; malheid; onbenulligheid; onwetendheid; plezier; pret; rare streek; stompzinnigheid; zotheid
folie	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	aardigheid; achterlijkheid; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; geestigheid; gein; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; giftigheid; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; krankzinnigheid; kwaadheid; leut; lol; malheid; plezier; pret; razernij; toorn; uiting van vrolijkheid; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; waanzin; waanzinnigheid; woede; zotheid
idiotie	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid
inutilité	onvruchtbaarheid; onzinnigheid; vruchteloos	nutteloosheid; onbruikbaarheid
manque de raison	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	redeloosheid
manque de sagesse	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	redeloosheid
non-sens	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	gekkenwerk; humbug; klets; kletspraat; kul; larie; nonsens; onzin; quatsch; zotteklap
sottise	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	aardigheid; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gebazel; geestigheid; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; malheid; mallepraat; malligheid; plezier; pret; schaapachtigheid; uiting van vrolijkheid; wartaal; zotheid
vanité	onvruchtbaarheid; onzinnigheid; vruchteloos	arrogantie; hooghartigheid; hoogmoedigheid; hovaardigheid; ijdelheid; ijdeltuiterij; laatdunkendheid; pretentie; trots; verwaandheid; wuftheid

Verwante woorden van "onzinnigheid":

onzinnigheden, onzinnig

Wiktionary: onzinnigheid

onzinnigheid

noun

Caractère de ce qui est absurde.
- absurdité → absurditeit; ongerijmde; ongerijmdheid; onzinnigheid

onzinnig:

onzinnig bijvoeglijk naamwoord

onzinnig
insensé; déraisonnable; inepte
- insensé bijvoeglijk naamwoord
- déraisonnable bijvoeglijk naamwoord
- inepte bijvoeglijk naamwoord
onzinnig (zinloos; nutteloos)
absurde; insensé; déraisonnable; inutile; vide de sens; absurdement; d'une manière insensée
- absurde bijvoeglijk naamwoord
- insensé bijvoeglijk naamwoord
- déraisonnable bijvoeglijk naamwoord
- inutile bijvoeglijk naamwoord
- vide de sens bijvoeglijk naamwoord
- absurdement bijvoeglijk naamwoord
- d'une manière insensée bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onzinnig:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absurde	nutteloos; onzinnig; zinloos	absurd; achterlijk; belachelijk; bespottelijk; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; dwaas; eigenaardig; extreem; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; maf; mal; mateloos; mesjogge; niet goed snik; ongerijmd; stupide; tomeloos; typisch; uitermate; vreemd; zot
absurdement	nutteloos; onzinnig; zinloos	ongerijmd
d'une manière insensée	nutteloos; onzinnig; zinloos	absurd; belachelijk; bespottelijk; lachwekkend
déraisonnable	nutteloos; onzinnig; zinloos	dom; dwaas; idioot; onbezonnen; onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; onverstandig; onwijs; redeloos; stom; suf; unfair; verstandeloos; zonder verstand
inepte	onzinnig	doelloos
insensé	nutteloos; onzinnig; zinloos	absurd; belachelijk; bespottelijk; dom; dwaas; idioot; lachwekkend; onbezonnen; onverstandig; onwijs; redeloos; stom; suf; verblind; verdwaasd; verstandeloos; zonder verstand
inutile	nutteloos; onzinnig; zinloos	doelloos; ijdel; nodeloos; nutteloos; onbruikbaar; onnodig; onnut; overbodig; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zinloos; zonder nut; zonder resultaat
vide de sens	nutteloos; onzinnig; zinloos	doelloos; hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend; nutteloos; zinledig; zinloos; zonder nut

Verwante woorden van "onzinnig":

onzinnigheid, onzinnige

Synoniemen voor "onzinnig":

dwaas

Verwante definities voor "onzinnig":

onverstandig of gek¹
- hij had een onzinnig plan¹

Wiktionary: onzinnig

onzinnig

adjective

zonder enige betekenis of nut
- onzinnig → absurde; inepte; insensé

onzinnig

adjective

Qui diffère de la normale.
- aberrant → aberrant; dol; dolzinnig; gek; krankzinnig; stapel; uitzinnig; waanzinnig; afdwalend; afwijkend; onzinnig; zinledig; zinloos; abnormaal
Qui est contre le sens commun.
- absurde → onzinnig; zinledig; zinloos; absurd; dwaas; ongerijmd; zinneloos; zot
Qui n’être pas raisonnable.
- déraisonnable → absurd; dwaas; ongerijmd; onzinnig; zinneloos; zot

Cross Translation:

From	To	Via
• onzinnig	→ irrationnel	↔ irrational — unfounded or nonsensical

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal onzinnigheid van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor onzinnigheid (Nederlands) in het Frans

onzinnigheid:

onzinnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onzinnigheid (ongerijmdheid; absurditeit; dwaasheid; idioterie; onverstand)

de onzinnigheid (onvruchtbaarheid; vruchteloos)

Vertaal Matrix voor onzinnigheid:

Verwante woorden van "onzinnigheid":

Wiktionary: onzinnigheid

onzinnig:

onzinnig bijvoeglijk naamwoord

onzinnig

onzinnig (zinloos; nutteloos)

Vertaal Matrix voor onzinnig:

Verwante woorden van "onzinnig":

Synoniemen voor "onzinnig":

Verwante definities voor "onzinnig":

Wiktionary: onzinnig