Nederlands

Uitgebreide vertaling voor op een aardige manier (Nederlands) in het Frans

op een aardige manier:

op een aardige manier bijvoeglijk naamwoord

  1. op een aardige manier (vriendelijk)
    avec bienveillance; gentil; poli; courtoisement; aimablement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; poliment; aimable; courtois; bienveillant; amical; civil; favorable; galant; prévenant; civilement

Vertaal Matrix voor op een aardige manier:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
civil burger; staatsburger
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aimable op een aardige manier; vriendelijk aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; amicaal; attent; attractief; bedaard; behaaglijk; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bevallig; charmant; dottig; enig; fijn; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; knap; lekker; leuk; lief; minnelijk; mooi; plezant; plezierig; prettig; rustig; schattig; snoeperig; snoezig; sympathiek; tof; vertederend; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
aimablement op een aardige manier; vriendelijk aangenaam; aardig; amicaal; attent; behaaglijk; behulpzaam; bevallig; charmant; fijn; geschikt; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; plezant; plezierig; prettig; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
amical op een aardige manier; vriendelijk aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; charmant; collegiaal; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; plezierig; prettig; rustig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
amicalement op een aardige manier; vriendelijk aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; charmant; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; plezierig; prettig; rustig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
avec bienveillance op een aardige manier; vriendelijk barmhartig; bereidvaardig; bereidwillig; genaderijk; genegen; goedgunstig; goedwillig; vergevend; vriendelijke; welwillend
bien disposé op een aardige manier; vriendelijk genegen; goed geluimd; goedgezind; goedgunstig; gunstig gezind; vriendelijke; welgestemd; welgezind; welwillend
bienveillant op een aardige manier; vriendelijk barmhartig; bereidvaardig; bereidwillig; genaderijk; genegen; goedgezind; goedgunstig; goedwillig; gunstig gezind; hartelijk; minnelijk; tegemoetkomend; toeschietelijk; vergevend; vriendelijk; vriendelijke; welgezind; welwillend
civil op een aardige manier; vriendelijk attent; beleefd; beschaafd; civiel; galant; gemanierd; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend; wellevend; welopgevoed
civilement op een aardige manier; vriendelijk beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; ontwikkeld
courtois op een aardige manier; vriendelijk attent; beleefd; beschaafd; fatsoenlijk; galant; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; hoffelijk; hoofs; netjes; ontwikkeld; ridderlijk; voorkomend; welgemanierd; wellevend; welopgevoed
courtoisement op een aardige manier; vriendelijk beleefd; beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; ontwikkeld; voorkomend; wellevend; welopgevoed
favorable op een aardige manier; vriendelijk batig; bevorderlijk; dienstig; gelukkig; genegen; goedgezind; goedgunstig; goedkeurend; gunstig; gunstig gezind; gunstige; instemmend; positief; toestemmend; tot nut; veelbelovende; voorspoedig; voorspoedige; vriendelijke; welgezind; welwillend
galant op een aardige manier; vriendelijk attent; beleefd; beschaafd; galant; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; hoffelijk; ontwikkeld; ridderlijk; voorkomend; wellevend; welopgevoed
gentil op een aardige manier; vriendelijk aangenaam; aardig; allerliefst; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; bijzonder aangenaam; charmant; dottig; enig; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; leuk; lief; mild; onbewogen; plezierig; prettig; rustig; schattig; sereen; snoezig; sympathiek; tof; vertederend; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
gentiment op een aardige manier; vriendelijk aangenaam; aardig; amicaal; attent; behulpzaam; bevallig; charmant; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; kameraadschappelijk; leuk; lief; mild; plezierig; prettig; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
indulgent op een aardige manier; vriendelijk aanspreekbaar; barmhartig; benaderbaar; clement; gedwee; genaakbaar; genaderijk; genadig; gewillig; inschikkelijk; lankmoedig; medelevend; meegaand; meelevend; meevoelend; ruimhartig; soepel; toegankelijk; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; tolerant; verdraagzaam; vergevend; vergevingsgezind; verzoenend
poli op een aardige manier; vriendelijk afgeslepen; attent; beleefd; beschaafd; fatsoenlijk; galant; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; gepoetst; gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen; hoffelijk; netjes; ontwikkeld; opgepoetst; ridderlijk; voorkomend; welgemanierd; wellevend; welopgevoed
poliment op een aardige manier; vriendelijk beleefd; beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; ontwikkeld; voorkomend; wellevend; welopgevoed
prévenant op een aardige manier; vriendelijk aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; beleefd; beschaafd; dienstwillig; gedienstig; gemanierd; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; wellevend; welopgevoed; zachtaardig

Verwante vertalingen van op een aardige manier