Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. riem:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor riem (Nederlands) in het Frans

riem:

riem [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de riem (gordel)
    la courroie; la ceinture; la sangle
    • courroie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ceinture [la ~] zelfstandig naamwoord
    • sangle [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. de riem (roeiriem)
    l'aviron; la rame
    • aviron [le ~] zelfstandig naamwoord
    • rame [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. de riem (ceintuur; gordel)
    la ceinture; le cordon; le ceinturon
  4. de riem (teugel; lijn; lei)
    la laisse; la ceinture; la lisière
    • laisse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ceinture [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lisière [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor riem:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aviron riem; roeiriem roeispaan; roeisport; spaan
ceinture ceintuur; gordel; lei; lijn; riem; teugel broekband; broekriem; gordelriem; plaatje; singeltje
ceinturon ceintuur; gordel; riem gordel; gordelriem; koppelriem; vestingmuur
cordon ceintuur; gordel; riem draad; elektriciteitsdraad; garen; haarband; haarlint; koordje; kordon; lint; rijgsnoer; snoer; snoertje; touwtje; voetriempje
courroie gordel; riem draagband; draagriem; schoenriempje
laisse lei; lijn; riem; teugel halsband; leiband; uiterwaard
lisière lei; lijn; riem; teugel boordsel; galon; halsband; leiband; omzoming; oplegsel; passement; rand; zoom
rame riem; roeiriem peddel; roeispaan; spaan; treinstel
sangle gordel; riem draagband; draagriem; singelband

Verwante woorden van "riem":

  • riemen, riempje, riempjes

Wiktionary: riem

riem
noun
  1. een band van leer of een ander materiaal
  2. een steel met een blad dat gebruikt wordt een vaaruig voort te bewegen
riem
noun
  1. rame
  2. Ruban dont on se ceint le milieu du corps
  3. pièce de cuir ou d’étoffe, coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher quelque chose.
  4. Ligament qui bride ou retient quelque partie ou quelque organe du corps
  5. Sorte de courroie longue et étroite.
  6. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
riem ceinture belt — band used for safety purposes
riem ceinture belt — band worn around the waist
riem courroie belt — band used in a machine to help transfer motion or power
riem rame oar — implement used to row a boat
riem rame ream — bundle of paper