Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. rompslomp:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rompslomp (Nederlands) in het Frans

rompslomp:

rompslomp [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de rompslomp (veel gedoe)
    l'embarras; l'ennuis; le remue-ménage; la chinoiseries; l'histoires
  2. de rompslomp
    le tracas
    • tracas [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rompslomp:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chinoiseries rompslomp; veel gedoe geklieder; gemekker; gezanik; gezeur; kliederen
embarras rompslomp; veel gedoe bedeesdheid; beschaamdheid; drukte; ergernis; gedoe; gegeneerdheid; geslotenheid; gêne; hinder; moeilijkheden; moeilijkheid; narigheid; obstructie; omhaal; ongemak; ongerief; overlast; penarie; probleem; problemen; schaamte; schaamtegevoel; schroom; schuwheid; sores; timiditeit; verlegenheid; verstopping in het lichaam; zorgen
ennuis rompslomp; veel gedoe conditie; ellende; gedram; gelazer; getob; gezanik; gezeur; malheur; moeilijkheden; narigheden; narigheid; ongeluk; ongemakken; ongerieven; onheil; onspoed; pech; problemen; ramp; rampspoed; sores; staat; tegenslag; tegenspoed; terugslagen; toestand; trammelant; zorgen
histoires rompslomp; veel gedoe aangelegenheden; affaires; gebakkelei; gedram; gehakketak; gekif; gekijf; gekrakeel; gemekker; geruzie; gezanik; gezeur; zaken
remue-ménage rompslomp; veel gedoe drukte; gedoe; omhaal
tracas rompslomp beslommering; conditie; drukte; gepeins; gepieker; geprakkizeer; heisa; krakeel; staat; toestand