Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. voorbode:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor voorbode (Nederlands) in het Frans

voorbode:

voorbode [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de voorbode (voorloper; aanwijzing; aankondiger; voorteken)
    le signe précurseur; l'avant-courrier; le signe avant-coureur

Vertaal Matrix voor voorbode:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avant-courrier aankondiger; aanwijzing; voorbode; voorloper; voorteken
signe avant-coureur aankondiger; aanwijzing; voorbode; voorloper; voorteken
signe précurseur aankondiger; aanwijzing; voorbode; voorloper; voorteken aanwijzing; indicatie; symptoom; teken

Verwante woorden van "voorbode":

  • voorboden, voorbodes

Wiktionary: voorbode

voorbode
noun
  1. iets dat het naderen van een feit in de toekomst bekend maakt (figuurlijk)
voorbode
noun
  1. (vieilli) officier qui anciennement était charger de faire certaines publications solennelles ou certains messages importants, et qui remplir en outre diverses fonctions dans les cérémonies public.
  2. Forte intuition, pressentiment que quelque chose va se passer.

Cross Translation:
FromToVia
voorbode présage harbinger — that which foretells the coming of something