Weerstand in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

weerstand:
- résistance; endurance; énergie; élasticité; savoir encaisser; opposition; rébellion; révolte; agitation; émeute; insurrection; contre-balance; contrepoids; contrepartie
Wiktionary:
- weerstand → résistance
- weerstand → résistance

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor weerstand (Nederlands) in het Frans

weerstand:

weerstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de weerstand (incasseringsvermogen; veerkracht; weerstandsvermogen)
la résistance; l'endurance; l'énergie; l'élasticité; le savoir encaisser
- résistance [la ~] zelfstandig naamwoord
- endurance [la ~] zelfstandig naamwoord
- énergie [le ~] zelfstandig naamwoord
- élasticité [la ~] zelfstandig naamwoord
- savoir encaisser [le ~] zelfstandig naamwoord
de weerstand (rebellie; tegenstand; verzet; opstand)
l'opposition; la rébellion; la résistance; la révolte; l'agitation; l'émeute; l'insurrection
- opposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- rébellion [la ~] zelfstandig naamwoord
- résistance [la ~] zelfstandig naamwoord
- révolte [la ~] zelfstandig naamwoord
- agitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- émeute [la ~] zelfstandig naamwoord
- insurrection [la ~] zelfstandig naamwoord
de weerstand (tegendruk; tegengewicht; tegenwicht)
la résistance; la contre-balance; le contrepoids; la contrepartie
- résistance [la ~] zelfstandig naamwoord
- contre-balance [la ~] zelfstandig naamwoord
- contrepoids [le ~] zelfstandig naamwoord
- contrepartie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor weerstand:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitation	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	agitatie; beroering; beroeringen; beweeglijkheid; gedraaf; gehaast; gehol; gejaag; gejacht; gejakker; gewoel; gisting; ongedurigheid; onrust; onrustigheid; oproer; opschudding; opstand; opstootje; opzien; rel; roerigheid; sensatie; verwarring; volksoproer; vuistgevecht
contre-balance	tegendruk; tegengewicht; tegenwicht; weerstand
contrepartie	tegendruk; tegengewicht; tegenwicht; weerstand	pendant; tegen prestatie opwegende actie; tegendeel; tegenprestatie
contrepoids	tegendruk; tegengewicht; tegenwicht; weerstand
endurance	incasseringsvermogen; veerkracht; weerstand; weerstandsvermogen	taaiheid; uithoudingsvermogen
insurrection	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	onlust; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
opposition	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	bedenking; bezwaar; contrast; oppositie; sabotage; tegenkant; tegenpartij; tegenstelling; tegenwerking; verzet; verzetsbeweging
rébellion	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; sabotage; tegenwerking; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
résistance	incasseringsvermogen; opstand; rebellie; tegendruk; tegengewicht; tegenstand; tegenwicht; veerkracht; verzet; weerstand; weerstandsvermogen	afweer; afweren; bedenking; bestand zijn; bestendigheid; bezwaar; illegaliteit; ondergronds verzet; onwettigheid; sabotage; taaiheid; tegenwerking; uithoudingsvermogen; verdedigen; verweren; verzet; verzetsbeweging; weren
révolte	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; plotselinge omwenteling; rel; sabotage; tegenwerking; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
savoir encaisser	incasseringsvermogen; veerkracht; weerstand; weerstandsvermogen
élasticité	incasseringsvermogen; veerkracht; weerstand; weerstandsvermogen	elasticiteit; rek; rekbaarheid; spankracht; veerkracht
émeute	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
énergie	incasseringsvermogen; veerkracht; weerstand; weerstandsvermogen	aandrift; animo; arbeidskracht; arbeidsvermogen; belangstelling; daadkracht; daadkrachtigheid; doortastendheid; dynamiek; electrische stroom; energie; esprit; fascinatie; felheid; fiksheid; fut; geboeidheid; interesse; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; manhaftigheid; momentum; pittigheid; puf; sterkte; stroom; werkkracht; werklust; werkvermogen; werkzaamheid; zin
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
révolte		opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig

Verwante woorden van "weerstand":

weerstanden

Wiktionary: weerstand

weerstand

noun

een reactie die poogt een bepaalde actie tegen te werken
- weerstand → résistance
de tegenstand die een stroom in een geleider ondervindt
- weerstand → résistance
een elektronica-onderdeel
- weerstand → résistance

weerstand

noun

qualité par laquelle un corps résister à l’action d’un autre corps.
- résistance → verzet; weerstand; tegenkanting; tegenstand; tegenweer

Cross Translation:

From	To	Via
• weerstand	→ résistance	↔ Widerstand — Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit
• weerstand	→ résistance	↔ resistance — act of resisting
• weerstand	→ résistance	↔ resistor — an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it

Remove Ads

Vertaal weerstand van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor weerstand (Nederlands) in het Frans

weerstand:

weerstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de weerstand (incasseringsvermogen; veerkracht; weerstandsvermogen)

de weerstand (rebellie; tegenstand; verzet; opstand)

de weerstand (tegendruk; tegengewicht; tegenwicht)

Vertaal Matrix voor weerstand:

Verwante woorden van "weerstand":

Wiktionary: weerstand