"zin" vertaald van Nederlands naar Frans--Interglot

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

zin:
- expression; locution verbale; sens; utilité; avantage; phrase; valeur; importance; prix; coût; envie; plaisir; fort intérêt; fascination; attention; ferveur; passion; goût; élan; énergie; ardeur; entrain; appétit; faim; lubricité; désir; excitation; petit creux
zinnen:
- phrases
- concevoir un plan; préparer; planifier; projeter; tramer

Remove Ads

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zin (Nederlands) in het Frans

zin:

zin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de zin (zegswijze; uitdrukking; frase; gezegde)
l'expression; la locution verbale
- expression [la ~] zelfstandig naamwoord
- locution verbale [la ~] zelfstandig naamwoord
de zin (doel; nut)
le sens; l'utilité; l'avantage
- sens [le ~] zelfstandig naamwoord
- utilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- avantage [le ~] zelfstandig naamwoord
de zin (zin taalkundig)
la phrase
- phrase [la ~] zelfstandig naamwoord
de zin (waarde; betekenis; belang)
la valeur; l'importance; le prix; le coût
- valeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- importance [la ~] zelfstandig naamwoord
- prix [le ~] zelfstandig naamwoord
- coût [le ~] zelfstandig naamwoord
de zin (geboeidheid; interesse; belangstelling; animo; fascinatie)
l'envie; le plaisir; le fort intérêt; la fascination; l'attention; la ferveur; la passion; le goût; l'élan; l'énergie; l'ardeur; l'entrain
- envie [la ~] zelfstandig naamwoord
- plaisir [le ~] zelfstandig naamwoord
- fort intérêt [le ~] zelfstandig naamwoord
- fascination [la ~] zelfstandig naamwoord
- attention [la ~] zelfstandig naamwoord
- ferveur [la ~] zelfstandig naamwoord
- passion [la ~] zelfstandig naamwoord
- goût [le ~] zelfstandig naamwoord
- élan [le ~] zelfstandig naamwoord
- énergie [la ~] zelfstandig naamwoord
- ardeur [la ~] zelfstandig naamwoord
- entrain [le ~] zelfstandig naamwoord
de zin (eetlust; lust; trek)
l'appétit; la faim
- appétit [le ~] zelfstandig naamwoord
- faim [la ~] zelfstandig naamwoord
de zin (geilheid; opgewondenheid; hitsigheid; lust)
la lubricité; le désir; l'excitation
- lubricité [la ~] zelfstandig naamwoord
- désir [le ~] zelfstandig naamwoord
- excitation [la ~] zelfstandig naamwoord
de zin (zin om iets te eten; trek)
le petit creux; la faim; l'appétit
- petit creux [le ~] zelfstandig naamwoord
- faim [la ~] zelfstandig naamwoord
- appétit [le ~] zelfstandig naamwoord

Verwante woorden van "zin":

zinnen, zins

Synoniemen voor "zin":

Verwante definities voor "zin":

wat bedoeld wordt¹
- dit woord is in figuurlijke zin gebruikt¹
wat het oplevert¹
- ik begrijp de zin van die actie niet¹
reeks woorden die bij elkaar horen¹
- een zin begint met een hoofdletter en eindigt met een punt¹
wat je verlangt dat er gebeurt¹
- jullie willen altijd je eigen zin doen¹

zin vorm van zinnen:

zinnen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de zinnen (volzinnen)
la phrases
- phrases [la ~] zelfstandig naamwoord

zinnen werkwoord (zin, zint, zon, zonnen, gezonnen)

zinnen (plan beramen; bedenken; verzinnen; beramen)
concevoir un plan; préparer; planifier; projeter; tramer
- concevoir un plan werkwoord
- préparer werkwoord
- planifier werkwoord
- projeter werkwoord
- tramer werkwoord

Conjugations for zinnen:

o.t.t.

zin
zint
zint
zinnen
zinnen
zinnen

o.v.t.

zon
zon
zon
zonnen
zonnen
zonnen

v.t.t.

heb gezonnen
hebt gezonnen
heeft gezonnen
hebben gezonnen
hebben gezonnen
hebben gezonnen

v.v.t.

had gezonnen
had gezonnen
had gezonnen
hadden gezonnen
hadden gezonnen
hadden gezonnen

o.t.t.t.

zal zinnen
zult zinnen
zal zinnen
zullen zinnen
zullen zinnen
zullen zinnen

o.v.t.t.

zou zinnen
zou zinnen
zou zinnen
zouden zinnen
zouden zinnen
zouden zinnen

diversen

zin!
zint!
gezonnen
zinnend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het/u, 4. we. 5. jullie/u, 6. zij/ze

Verwante woorden van "zinnen":

zinnens, zin

Computer vertaling door derden:

Images:

Verwante vertalingen van zin

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal zin van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor zin (Nederlands) in het Frans

zin:

zin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de zin (zegswijze; uitdrukking; frase; gezegde)

de zin (doel; nut)

de zin (zin taalkundig)

de zin (waarde; betekenis; belang)

de zin (geboeidheid; interesse; belangstelling; animo; fascinatie)

de zin (eetlust; lust; trek)

de zin (geilheid; opgewondenheid; hitsigheid; lust)

de zin (zin om iets te eten; trek)

Verwante woorden van "zin":

Synoniemen voor "zin":

Verwante definities voor "zin":

zin vorm van zinnen:

zinnen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de zinnen (volzinnen)

zinnen werkwoord (zin, zint, zon, zonnen, gezonnen)

zinnen (plan beramen; bedenken; verzinnen; beramen)

Conjugations for zinnen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Verwante woorden van "zinnen":

Verwante vertalingen van zin