Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: bepraten

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: bepraten

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

bepraten:
- prata igenom; diskutera; tala om; kommentera
Wiktionary:
- bepraten → diskutera, dryfta, avhandla, undersöka, inspirera, inandas, ingiva, råda

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bepraten (Nederlands) in het Zweeds

bepraten:

bepraten werkwoord (bepraat, bepraatte, bepraatten, bepraat)

bepraten (bespreken; bediscussiëren; doorspreken; praten over; doorpraten)
prata igenom; diskutera; tala om; kommentera
- prata igenom werkwoord (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
- diskutera werkwoord (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
- tala om werkwoord (talar om, talade om, talat om)
- kommentera werkwoord (kommenterar, kommenterade, kommenterat)

Conjugations for bepraten:

o.t.t.

bepraat
bepraat
bepraat
bepraten
bepraten
bepraten

o.v.t.

bepraatte
bepraatte
bepraatte
bepraatten
bepraatten
bepraatten

v.t.t.

heb bepraat
hebt bepraat
heeft bepraat
hebben bepraat
hebben bepraat
hebben bepraat

v.v.t.

had bepraat
had bepraat
had bepraat
hadden bepraat
hadden bepraat
hadden bepraat

o.t.t.t.

zal bepraten
zult bepraten
zal bepraten
zullen bepraten
zullen bepraten
zullen bepraten

o.v.t.t.

zou bepraten
zou bepraten
zou bepraten
zouden bepraten
zouden bepraten
zouden bepraten

diversen

bepraat!
bepraat!
bepraat
bepratend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor bepraten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diskutera		bespreken; spreken over
kommentera		aanmerking; bemerking; opmerking; rapport; reportage; verhaal; verslag; weergave
tala om		bespreken; spreken over
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diskutera	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	argumenteren; beredeneren; converseren; debatteren; discussiëren; disputeren; doordiscussiëren; onderwerp behandelen; praten; redeneren; redetwisten; spreken; spreken over; twisten
kommentera	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	aanmerking maken; annoteren; becommentariëren; commentaar geven; commentariëren; van commentaar voorzien
prata igenom	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	doorspreken; overleg voeren
tala om	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	babbelen; erbij zeggen; gewag maken van; gewagen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; melding maken van; noemen; onderwerp behandelen; praten; snateren; spreken; spreken over; vermelden; wauwelen; zwammen

Wiktionary: bepraten

Cross Translation:

From	To	Via
• bepraten	→ diskutera	↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic
• bepraten	→ dryfta; avhandla; undersöka; diskutera	↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.
• bepraten	→ inspirera; inandas; ingiva; råda	↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.