Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal ingetrokken

Vertaal ingetrokken van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

ingetrokken:
- dämpad; dämpat; underkuvat
intrekken:
- återkalla; annulera; avbeställa
- höjande
Wiktionary:
- intrekken → sugas upp, tränga in, tåga in, gå in, flytta in, sätta in, dra in, inkalla, återkalla

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ingetrokken (Nederlands) in het Zweeds

ingetrokken:

ingetrokken bijvoeglijk naamwoord

ingetrokken
dämpad; dämpat; underkuvat
- dämpad bijvoeglijk naamwoord
- dämpat bijvoeglijk naamwoord
- underkuvat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ingetrokken:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dämpad	ingetrokken
dämpat	ingetrokken
underkuvat	ingetrokken

intrekken:

intrekken werkwoord (trek in, trekt in, trok in, trokken in, ingetrokken)

intrekken (herroepen; terugkomen op; terugnemen)
återkalla
- återkalla werkwoord (återkallar, återkallade, återkallat)
intrekken (annuleren; afzeggen; nietig verklaren; afbestellen; afgelasten)
annulera; avbeställa
- annulera werkwoord (annulerar, annulerade, annulerat)
- avbeställa werkwoord (avbeställer, avbeställde, avbeställt)

Conjugations for intrekken:

o.t.t.

trek in
trekt in
trekt in
trekken in
trekken in
trekken in

o.v.t.

trok in
trok in
trok in
trokken in
trokken in
trokken in

v.t.t.

heb ingetrokken
hebt ingetrokken
heeft ingetrokken
hebben ingetrokken
hebben ingetrokken
hebben ingetrokken

v.v.t.

had ingetrokken
had ingetrokken
had ingetrokken
hadden ingetrokken
hadden ingetrokken
hadden ingetrokken

o.t.t.t.

zal intrekken
zult intrekken
zal intrekken
zullen intrekken
zullen intrekken
zullen intrekken

o.v.t.t.

zou intrekken
zou intrekken
zou intrekken
zouden intrekken
zouden intrekken
zouden intrekken

diversen

trek in!
trekt in!
ingetrokken
intrekkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

intrekken [znw.] zelfstandig naamwoord

intrekken (herroepen; opheffen; terugnemen)
höjande
- höjande zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor intrekken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
höjande	herroepen; intrekken; opheffen; terugnemen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annulera	afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren	doorhalen; schrappen
avbeställa	afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren	delgen; tenietdoen; vernietigen
återkalla	herroepen; intrekken; terugkomen op; terugnemen; zijn woorden terugnemen	delgen; herroepen; tenietdoen; terughalen; terugroepen; vernietigen

Wiktionary: intrekken

Cross Translation:

From	To	Via
• intrekken	→ sugas upp; tränga in	↔ einziehen — in etwas eindringen
• intrekken	→ tåga in; gå in	↔ einziehen — sich in etwas hineinbegeben
• intrekken	→ flytta in	↔ einziehen — beziehen einer neuen häuslichen Umgebung.
• intrekken	→ sätta in	↔ einziehen — etwas einfügen
• intrekken	→ dra in	↔ einziehen — etwas einbehalten oder einfordern
• intrekken	→ inkalla	↔ einziehen — Militär: jemanden zum Militärdienst einberufen
• intrekken	→ dra in	↔ einziehen — etwas zurücknehmen, verbergen, schützen
• intrekken	→ återkalla	↔ revoke — To cancel or invalidate by withdrawing or reversing