Overzicht
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor vermaan (Nederlands) in het Zweeds
vermaan:
-
het vermaan
Vertaal Matrix voor vermaan:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| erinran | vermaan | |
| varning | vermaan | vermaning; waarschuwing |
Wiktionary: vermaan
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vermaan | → maning | ↔ avertissement — avis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prendre garde. |
| • vermaan | → maning; råd | ↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens |
| • vermaan | → maning | ↔ réprimande — blâme formuler. |
| • vermaan | → maning | ↔ sommation — action de sommer, de mettre en demeure. |
vermaan vorm van vermanen:
-
vermanen (berispen; terechtwijzen)
-
vermanen (waarschuwen; berispen; manen; terechtwijzen)
Conjugations for vermanen:
o.t.t.
- vermaan
- vermaant
- vermaant
- vermanen
- vermanen
- vermanen
o.v.t.
- vermaande
- vermaande
- vermaande
- vermaanden
- vermaanden
- vermaanden
v.t.t.
- heb vermaand
- hebt vermaand
- heeft vermaand
- hebben vermaand
- hebben vermaand
- hebben vermaand
v.v.t.
- had vermaand
- had vermaand
- had vermaand
- hadden vermaand
- hadden vermaand
- hadden vermaand
o.t.t.t.
- zal vermanen
- zult vermanen
- zal vermanen
- zullen vermanen
- zullen vermanen
- zullen vermanen
o.v.t.t.
- zou vermanen
- zou vermanen
- zou vermanen
- zouden vermanen
- zouden vermanen
- zouden vermanen
diversen
- vermaan!
- vermaant!
- vermaand
- vermanend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor vermanen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| banna | berispen; terechtwijzen; vermanen | beknorren |
| förehålla | berispen; manen; terechtwijzen; vermanen; waarschuwen | |
| förmana | berispen; manen; terechtwijzen; vermanen; waarschuwen | |
| klandra | berispen; terechtwijzen; vermanen | aanklagen; aanmerken; aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; betichten; blameren; gispen; hekelen; laken; nadragen; ten laste leggen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden |
| läxa upp | berispen; terechtwijzen; vermanen | |
| tillrättavisa | berispen; manen; terechtwijzen; vermanen; waarschuwen | beknorren |