Frakt: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

frakt:
- freighting; chartering; freightment; loading; freight; cargo; load; shipment; haul; weight
förakt:
- contempt; disparagement; disdain; scorn; sarcasm; scornful tone; sneers; taunts; derision; jeers
Wiktionary:
- frakt → freight, shipping, transport
- frakt → freight, cargo, payload
- förakt → disdain, contempt, scorn
- förakt → disdain, condescension, scorn, contempt, disregard

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor frakt (Zweeds) in het Engels

frakt:

frakt [-en] zelfstandig naamwoord

frakt
the freighting; the chartering; the freightment; the loading
- freighting [the ~] zelfstandig naamwoord
- chartering [the ~] zelfstandig naamwoord
- freightment [the ~] zelfstandig naamwoord
- loading [the ~] zelfstandig naamwoord
frakt (last; gods)
the freight; the cargo; the load; the shipment; the loading; the haul; the weight
- freight [the ~] zelfstandig naamwoord
- cargo [the ~] zelfstandig naamwoord
- load [the ~] zelfstandig naamwoord
- shipment [the ~] zelfstandig naamwoord
- loading [the ~] zelfstandig naamwoord
- haul [the ~] zelfstandig naamwoord
- weight [the ~] zelfstandig naamwoord
frakt (skeppslast; lass)
the cargo
- cargo [the ~] zelfstandig naamwoord
frakt (fraktgods; gods; last)
the freight; the shipment; the load; the cargo
- freight [the ~] zelfstandig naamwoord
- shipment [the ~] zelfstandig naamwoord
- load [the ~] zelfstandig naamwoord
- cargo [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor frakt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cargo	belastning; frakt; fraktgods; gods; lass; last; skeppslast	godstrafik; vägtransport
chartering	frakt	anställning; befraktning; beviljande genom charter
freight	frakt; fraktgods; gods; last
freighting	frakt
freightment	frakt
haul	frakt; gods; last
load	frakt; fraktgods; gods; last	ansamling; beläggning; besvär; bunt; en stor del; gäng; hord; last; liten last; massa; massor; mycket; obekvämlighet; olägenhet; omak
loading	frakt; gods; last	inskeppning; last; lastning; skeppslast; sändning; transport
shipment	frakt; fraktgods; gods; last	inskeppning; last; skeppslast; sändning; transport
weight	frakt; gods; last	besvär; betydelse; börda; innebörd; last; mening; obekvämlighet; olägenhet; omak; tyngd; vikt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
freight		lasta
haul		bogsera; dra; dra med sig; dra upp; draga; hala; hala upp; hissa upp; lyfta upp; släpa
load		göra svårare; göra tyngre; ladda; ladda elektriskt; ladda ett vapen; lasta; läsa in; återuppladda
weight		göra svårare; göra tyngre
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
shipment		skicka
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chartering		befraktning
freight		befrakta
freighting		befraktning
haul		uppfordra
load		fora; lassa
loading		laddning
shipment		skeppning; utskeppning; varuparti
weight		vinkla

Synoniemen voor "frakt":

transport

Wiktionary: frakt

frakt

noun

payment for transportation
- freight → fraktavgift; frakt
transportation of goods
- shipping → frakt
act of transporting
- transport → befordran; frakt; förflyttning; transport

Cross Translation:

From	To	Via
• frakt	→ freight	↔ Fracht — Kosten für die Beförderung von Waren
• frakt	→ cargo; freight; payload	↔ Fracht — die beförderten Waren selbst

förakt:

förakt [-ett] zelfstandig naamwoord

förakt
the contempt; the disparagement; the disdain
- contempt [the ~] zelfstandig naamwoord
- disparagement [the ~] zelfstandig naamwoord
- disdain [the ~] zelfstandig naamwoord
förakt (hån; spotskhet)
the scorn
- scorn [the ~] zelfstandig naamwoord
förakt (hån; spotskhet)
the sarcasm; the scorn; the scornful tone
- sarcasm [the ~] zelfstandig naamwoord
- scorn [the ~] zelfstandig naamwoord
- scornful tone [the ~] zelfstandig naamwoord
förakt (hån)
the sneers; the scorn; the taunts; the derision; the jeers
- sneers [the ~] zelfstandig naamwoord
- scorn [the ~] zelfstandig naamwoord
- taunts [the ~] zelfstandig naamwoord
- derision [the ~] zelfstandig naamwoord
- jeers [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förakt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contempt	förakt
derision	förakt; hån	förlöjligande; hån; hånfulla kommentarer; hånskratt
disdain	förakt
disparagement	förakt
jeers	förakt; hån	förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; ironiserande; spefullhet; åtlöje
sarcasm	förakt; hån; spotskhet	hatlig uppmärksamhet
scorn	förakt; hån; spotskhet	gyckel; gäckeri; hatlig uppmärksamhet; hån; spefullhet; åtlöje
scornful tone	förakt; hån; spotskhet	hatlig uppmärksamhet
sneers	förakt; hån	förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; hånleende; ironiserande; spefullhet; åtlöje
taunts	förakt; hån	hånfulla kommentarer; hånleende
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disdain		avsky
scorn		avsky; förakta; förringa; försmå; håna; minska; nedsätta
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
derision		spe
disdain		missakta; missaktning
sarcasm		sarkasm; spydighet; stickord

Synoniemen voor "förakt":

hån

Wiktionary: förakt

förakt

noun

feeling of contempt or scorn
- disdain → förakt
uncountable: a feeling or attitude
- contempt → misshag; förakt; missnöje
contempt, disdain
- scorn → förakt; hån

Cross Translation:

From	To	Via
• förakt	→ disdain; condescension; scorn; contempt; disregard	↔ mépris — sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.

Verwante vertalingen van frakt

Remove Ads

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: frakt

Uitgebreide vertaling voor frakt (Zweeds) in het Engels

frakt:

frakt [-en] zelfstandig naamwoord

frakt

frakt (last; gods)

frakt (skeppslast; lass)

frakt (fraktgods; gods; last)

Vertaal Matrix voor frakt:

Synoniemen voor "frakt":

Wiktionary: frakt

förakt:

förakt [-ett] zelfstandig naamwoord

förakt

förakt (hån; spotskhet)

förakt (hån; spotskhet)

förakt (hån)

Vertaal Matrix voor förakt:

Synoniemen voor "förakt":

Wiktionary: förakt

Verwante vertalingen van frakt