Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. förkunna:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förkunna (Zweeds) in het Engels

förkunna:

förkunna werkwoord (förkunnar, förkunnade, förkunnat)

  1. förkunna (proklamera)
    to announce; to proclaim; to declare; to state; to expound
    • announce werkwoord (announces, announced, announcing)
    • proclaim werkwoord (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • declare werkwoord (declares, declared, declaring)
    • state werkwoord (states, stated, stating)
    • expound werkwoord (expounds, expounded, expounding)
  2. förkunna (tillkännage)
    to announce; to proclaim
    • announce werkwoord (announces, announced, announcing)
    • proclaim werkwoord (proclaims, proclaimed, proclaiming)
  3. förkunna (kungöra; anmäla; avisera)
    to inform; to announce
    • inform werkwoord (informs, informed, informing)
    • announce werkwoord (announces, announced, announcing)
  4. förkunna (inleda; proklamera; förebåda)
    to herald; to ring in; to start; to begin; to open
    • herald werkwoord (heralds, heralded, heralding)
    • ring in werkwoord (rings in, rang in, ringing in)
    • start werkwoord (starts, started, starting)
    • begin werkwoord (begins, beginning)
    • open werkwoord (opens, opened, opening)
  5. förkunna (ropa ut; tillkännage namn)
    to proclaim; declare names

Conjugations for förkunna:

presens
  1. förkunnar
  2. förkunnar
  3. förkunnar
  4. förkunnar
  5. förkunnar
  6. förkunnar
imperfekt
  1. förkunnade
  2. förkunnade
  3. förkunnade
  4. förkunnade
  5. förkunnade
  6. förkunnade
framtid 1
  1. kommer att förkunna
  2. kommer att förkunna
  3. kommer att förkunna
  4. kommer att förkunna
  5. kommer att förkunna
  6. kommer att förkunna
framtid 2
  1. skall förkunna
  2. skall förkunna
  3. skall förkunna
  4. skall förkunna
  5. skall förkunna
  6. skall förkunna
conditional
  1. skulle förkunna
  2. skulle förkunna
  3. skulle förkunna
  4. skulle förkunna
  5. skulle förkunna
  6. skulle förkunna
perfekt particip
  1. har förkunnat
  2. har förkunnat
  3. har förkunnat
  4. har förkunnat
  5. har förkunnat
  6. har förkunnat
imperfekt particip
  1. hade förkunnat
  2. hade förkunnat
  3. hade förkunnat
  4. hade förkunnat
  5. hade förkunnat
  6. hade förkunnat
blandad
  1. förkunna!
  2. förkunna!
  3. förkunnad
  4. förkunnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förkunna:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
herald förelöpare; herold
open spelrum
start början; initiativ
state beskaffenhet; kondition; land; nation; position; situation; skick; status; tillstånd
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
announce anmäla; avisera; förkunna; kungöra; proklamera; tillkännage anmäla; annonsera; förklara; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; reportera; tillkännage
begin förebåda; förkunna; inleda; proklamera begynna; bjuda; börja; engagera; ge sig i väg; ge sig in i; inbjuda; inlåta sig i; insvepa; invitera; slå in; starta; sticka ifrån; veckla in
declare förkunna; proklamera avge; betyga; deklarera; förklara; notera; skriva ner; tillkännagiva; upge
declare names förkunna; ropa ut; tillkännage namn
expound förkunna; proklamera belysa; berätta; beskriva; förklara; illustrera; kasta ljus över; klargöra; rapportera; skildra; återberätta
herald förebåda; förkunna; inleda; proklamera
inform anmäla; avisera; förkunna; kungöra anmäla; berätta; förklara; göra känt; göra sin åsikt hörd; göra uppmärksam på; informera; instruera; meddela; rapportera; reportera; tillkännage; upplysa
open förebåda; förkunna; inleda; proklamera begynna; breda ut; börja; introducera; låsa upp; presentera; skruva på; sätta på; utveckla; veckla ut; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
proclaim förkunna; proklamera; ropa ut; tillkännage; tillkännage namn deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage; utlysa
ring in förebåda; förkunna; inleda; proklamera
start förebåda; förkunna; inleda; proklamera avresa; begynna; börja; ge sig i väg; ge sig in i; gå ombord; inlåta sig i; introducera; koppla in; koppla på; lancera; lova att göra; presentera; släppa; slå på; starta; sticka ifrån; stiga upp; tända på; åtaga
state förkunna; proklamera förklara; göra sin åsikt hörd; informera; meddela; reportera
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
open frank; frankt; inte övertäckt; rak; rakt; rättfram; rättframt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppent; öppet; öppnad; öppnat
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
announce bekantgöra; eklatera; pålysa
begin anträda
declare förtulla
herald härold
inform delge; delgiva; inkoppla
open upplåta; uppsluppen
proclaim bekantgöra
start avfärd; igångsätta; igångsättning
state andraga; författning; statlig; stipulera

Synoniemen voor "förkunna":


Wiktionary: förkunna

förkunna
verb
  1. to announce or declare
  2. to make known public

Verwante vertalingen van förkunna