Zweeds

Uitgebreide vertaling voor fråga (Zweeds) in het Spaans

fråga:

fråga [-en] zelfstandig naamwoord

  1. fråga (angelägenhet; ämne; sak; utgang; resultat)
    el asunto; el tópico; la materia de discusión; el tema; el objeto de discusión
  2. fråga (interpellation; undran)
    la cuestión; la pregunta; la solicitud; la petición; el ruego; la instancia; la interpelación
  3. fråga (sak; substans)
    la sustancia
  4. fråga
    la consulta
  5. fråga
    la pregunta

fråga werkwoord (frågar, frågade, frågat)

  1. fråga (be; anropa; tigga; bönfalla)
    rogar; suplicar
  2. fråga
  3. fråga (fråga efter)
    averiguar
  4. fråga (höra sig för; undra; förfråga; höra efter)
  5. fråga (undra)

Conjugations for fråga:

presens
  1. frågar
  2. frågar
  3. frågar
  4. frågar
  5. frågar
  6. frågar
imperfekt
  1. frågade
  2. frågade
  3. frågade
  4. frågade
  5. frågade
  6. frågade
framtid 1
  1. kommer att fråga
  2. kommer att fråga
  3. kommer att fråga
  4. kommer att fråga
  5. kommer att fråga
  6. kommer att fråga
framtid 2
  1. skall fråga
  2. skall fråga
  3. skall fråga
  4. skall fråga
  5. skall fråga
  6. skall fråga
conditional
  1. skulle fråga
  2. skulle fråga
  3. skulle fråga
  4. skulle fråga
  5. skulle fråga
  6. skulle fråga
perfekt particip
  1. har frågat
  2. har frågat
  3. har frågat
  4. har frågat
  5. har frågat
  6. har frågat
imperfekt particip
  1. hade frågat
  2. hade frågat
  3. hade frågat
  4. hade frågat
  5. hade frågat
  6. hade frågat
blandad
  1. fråga!
  2. fråga!
  3. frågad
  4. frågande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor fråga:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asunto angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne affär; angelägenhet; frågor; huvudtema; innehåll; kapitel; problem; profession; rättsfråga; sak; stridsfråga; tema; uppgift; yrke; ämne
consulta fråga besökstid; consult tider; erfarenhet; konsultation; kunskap; läkarpraktik; mottagningsrum; mottagningstid; praktik; praktiserande; rutin; råd; rådgivning; rådslag; samråd
cuestión fråga; interpellation; undran affär; angelägenhet; finansiell angelägenhet; frågor; händelse; pengafråga; problem; sak; uppgift
instancia fråga; interpellation; undran instans
interpelación fråga; interpellation; undran
materia de discusión angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne fajta; händelse; problem; strida; tvistefråga
objeto de discusión angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne fall; händelse; problem
petición fråga; interpellation; undran anhållan; anmodan; ansökan; artikelrekvisition; begäran; böneskrift; förslag; materialrekvisition; petition; rekvisition
pregunta fråga; interpellation; undran anhållan; anmodan; begäran
preguntarse underfrågning
ruego fråga; interpellation; undran anhållan; anmodan; begäran; förslag
solicitud fråga; interpellation; undran förfrågan; förslag; rekvisition
sustancia fråga; sak; substans material; mortel
tema angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne huvudtema; innehåll; skrivbordstema; tema; textbok; textämne; ämne
tópico angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne fall; frågor; händelse; kliché; plattityd; problem; schablon; stereotyp; stereotyp bild
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
averiguar fråga; fråga efter bekomma; efterfråga; efterlysa; förhöra; hitta på; höra; informera efter; inspektera; kolla; reda upp; reda ut; spåra; testa; undersöka; uppfinna; utforska
examinar fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra besiktiga; betrakta; examinera; forska; förhöra; försöka; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; läsa; observera; pröva; pröva ut; snegla; studera; ta prov; testa; titta på; tänka över; undersöka; upptäcka; utforska; utfråga; utvärdera; åse; överväga
explorar fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra granska; undersöka; upptäcka; utforska; ögna igenom
explorar a fondo fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra undersöka; utforska
investigar fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra efterforska; forska; kontrollera; läsa; reda upp; reda ut; studera; undersöka; upptäcka; utforska
preguntar fråga bekomma
preguntarse fråga; undra fråga sig; undra om
rogar anropa; be; bönfalla; fråga; tigga anhålla om; be; bedja; böna; bönfalla; fråga efter upplysningar; fråga sig; förfråga sig; försöka; göra förfrågningar; petitionera; pröva ut
suplicar anropa; be; bönfalla; fråga; tigga be; bedja; böna; bönfalla
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
examinar bläddra
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tópico klichéartad; klichéartat; stereotypt

Synoniemen voor "fråga":

  • be om något; intervjua; undra; rende; spörja; spörsmål

Wiktionary: fråga


Cross Translation:
FromToVia
fråga preguntar ask — request an answer
fråga asunto matter — reason for concern
fråga pregunta; cuestión question — sentence which asks for information
fråga tema; asunto; tópico; cuestión question — topic under discussion
fråga preguntar; consultar; cuestionar; interrogar question — ask questions of
fråga preguntar vragen — mondeling of schriftelijk informatie verzoeken
fråga solicitud; solicitación; petición; consulta; cuestión; pregunta vraag — een verzoek om inlichting
fråga pregunta FrageLinguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
fråga cuestión FrageAngelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
fråga preguntar fragen — (transitiv) eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen
fråga interrogación AbfrageInformatik: Auswahl von Informationen aus einem elektronisch gespeicherten Datenbestand
fråga preguntar; pedir demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
fråga pregunta; cuestión questioninterrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

Verwante vertalingen van fråga