Mått in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

mått:
- dimensión; tamaño; talla; formato; medida; proporción; volumen; extensión; resolución; aprovisionamiento; abastecimiento; decisión; previsión; fijación; decreto; determinación; mediciones; medición; trabajo de investigación
måtta:
- apuntar; alinear
- modestia; moderación; sobriedad; recogimiento
Wiktionary:
- mått → medida, calibración, medidas, moderación, dimensión, instrumento de medición
- måtta → medida, moderación

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor mått (Zweeds) in het Spaans

mått:

mått [-ett] zelfstandig naamwoord

mått (storlek; utsträckning; omkrets; dimension)
la dimensión; el tamaño; la talla; el formato; la medida; la proporción; el volumen; la extensión
- dimensión [la ~] zelfstandig naamwoord
- tamaño [el ~] zelfstandig naamwoord
- talla [la ~] zelfstandig naamwoord
- formato [el ~] zelfstandig naamwoord
- medida [la ~] zelfstandig naamwoord
- proporción [la ~] zelfstandig naamwoord
- volumen [el ~] zelfstandig naamwoord
- extensión [la ~] zelfstandig naamwoord
mått
la medida; la resolución; el aprovisionamiento; el abastecimiento; la decisión; la previsión; la fijación; el decreto; la determinación
- medida [la ~] zelfstandig naamwoord
- resolución [la ~] zelfstandig naamwoord
- aprovisionamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- abastecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- decisión [la ~] zelfstandig naamwoord
- previsión [la ~] zelfstandig naamwoord
- fijación [la ~] zelfstandig naamwoord
- decreto [el ~] zelfstandig naamwoord
- determinación [la ~] zelfstandig naamwoord
mått
la mediciones; la medición; el trabajo de investigación
- mediciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- medición [la ~] zelfstandig naamwoord
- trabajo de investigación [el ~] zelfstandig naamwoord
mått
la medida
- medida [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mått:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abastecimiento	mått	anslag; förråd; försörjning; lager; lagrande; leverans; tillgång
aprovisionamiento	mått	anskaffande; anskaffning; anslag; etablering; framskaffande; förråd; lager; lagrande; tillgång; utverkande
decisión	mått	artikulation; artikulering; avgörande; beslut; beslutsamhet; bestämdhet; dekret; dom; föresats; förklaring; påpud; tal
decreto	mått	dekret; förklaring; förordning; påpud; reglemente; stadga
determinación	mått	bestämdhet; definition; dekret; determination; determinering; fastställande; förklaring; ordnat; påpud
dimensión	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	dimension
extensión	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	detaljrikedom; expansion; filnamnstillägg; förlängning; mera; omfattande; skingring; streckande; tilläggning; utarbetning; utrymme; utsträckande; utvidgning; vidsträck
fijación	mått	arrangemang; bekräftelse; definition; fixande; fixering; fästande; försäkran; komposition; montage; obsession; sammanställning; sammansättning; sjuklig upptagenhet; tillgivenhet; tycke
formato	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	bokform; dataformat; filformat; format
mediciones	mått
medición	mått	mätning; måttagning; uppmätning
medida	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	dekret; dimension; förklaring; grad; påpud
previsión	mått	anticipera; förhoppning; försyn; förutseende; förväntan; förväntning; hopp; prognos; se i framtiden
proporción	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	omfång; proportion; rätt proportion
resolución	mått	artikulation; artikulering; beslut; beslutsamhet; dekret; föresats; förklaring; nybygge; påpud; resolution; resolver; tal; uppgörelse; upplösning; uttalande
talla	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	bygge; dimension; form; gestalt; hållning; konstruktion; kroppsbyggnad; kroppslängd; längd; pose; skapnad; statyr; struktur
tamaño	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	dimension; innehåll; kapacitet; ljudnivå; skugga; spöke; utanför; utsträckning; volym
trabajo de investigación	mått
volumen	dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning	innehåll; kapacitet; ljudnivå; ljudstyrka; storlek; volym

Wiktionary: mått

Cross Translation:

From	To	Via
• mått	→ medida; calibración	↔ gauge — a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard
• mått	→ medida	↔ measure — quantity etc. compared to a standard
• mått	→ medida	↔ measure — tactic or strategy
• mått	→ medida; medidas	↔ measurement — magnitude determined by measuring
• mått	→ medida; moderación	↔ Maß — Einheit, in der etwas messen wird
• mått	→ medida; moderación	↔ Maß — genormter Gegenstand, mit oder an dem etwas gemessen wird; auch eine Norm im übertragenen Sinne, zum Beispiel für Moral
• mått	→ medida; moderación	↔ Maß — (Plural) gemessene Größe, auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau
• mått	→ medida; moderación	↔ Maß — Abstufung einer Intensität
• mått	→ dimensión	↔ Abmessung — Technik: Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands
• mått	→ instrumento de medición	↔ instrument de mesure — instrument qui sert pour mesurer une masse, une longueur, un volume, une fréquence, une vitesse, etc.

mått vorm van måtta:

måtta werkwoord (måttar, måttadde, mått)

måtta (rikta; sikta)
apuntar; alinear
- apuntar werkwoord
- alinear werkwoord

Conjugations for måtta:

presens

måttar
måttar
måttar
måttar
måttar
måttar

imperfekt

måttadde
måttadde
måttadde
måttadde
måttadde
måttadde

framtid 1

kommer att måtta
kommer att måtta
kommer att måtta
kommer att måtta
kommer att måtta
kommer att måtta

framtid 2

skall måtta
skall måtta
skall måtta
skall måtta
skall måtta
skall måtta

conditional

skulle måtta
skulle måtta
skulle måtta
skulle måtta
skulle måtta
skulle måtta

perfekt particip

har mått
har mått
har mått
har mått
har mått
har mått

imperfekt particip

hade mått
hade mått
hade mått
hade mått
hade mått
hade mått

blandad

måtta!
måtta!
måttadd
måttaande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

måtta [-en] zelfstandig naamwoord

måtta (moderation; måttlighet)
la modestia; la moderación; la sobriedad; el recogimiento
- modestia [la ~] zelfstandig naamwoord
- moderación [la ~] zelfstandig naamwoord
- sobriedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- recogimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor måtta:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moderación	moderation; måtta; måttlighet	dygd; mildrande; mjukande; reservation; skygghet; tillbakadragenhet
modestia	moderation; måtta; måttlighet	anpråkslöshet; anspråkslöshet; beskedlighet; blygsamhet; enkelhet; frugalitet; reservation; skygghet; tillbakadragenhet; underdånighet
recogimiento	moderation; måtta; måttlighet	blygsamhet; reservation; skygghet; tillbakadragenhet; vedsamlande
sobriedad	moderation; måtta; måttlighet	anspråkslöshet; blygsamhet; enkelhet; frugalitet; reservation; skygghet; tillbakadragenhet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alinear	måtta; rikta; sikta	bringa i rät linje; justera; rätta; ställa sig i linje
apuntar	måtta; rikta; sikta	anteckna; avfatta skriftligt; bocka av; inträda; lista; markera; måtta på; notera; peka; pricka av; registrera sig; sikta på; skriva in sig; skriva ner; sträva på; sufflera; tjirpa

Synoniemen voor "måtta":

sikta; måttlighet

Wiktionary: måtta

Cross Translation:

From	To	Via
• måtta	→ medida; moderación	↔ Maß — Abstufung einer Intensität

Verwante vertalingen van mått

Remove Ads

Vertaal mått van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor mått (Zweeds) in het Spaans

mått:

mått [-ett] zelfstandig naamwoord

mått (storlek; utsträckning; omkrets; dimension)

mått

mått

mått

Vertaal Matrix voor mått:

Wiktionary: mått

mått vorm van måtta:

måtta werkwoord (måttar, måttadde, mått)

måtta (rikta; sikta)

Conjugations for måtta:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

måtta [-en] zelfstandig naamwoord

måtta (moderation; måttlighet)

Vertaal Matrix voor måtta:

Synoniemen voor "måtta":

Wiktionary: måtta

Verwante vertalingen van mått