Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. betänka:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor betänka (Zweeds) in het Frans

betänka:

betänka werkwoord (betänker, betänkte, betänkt)

  1. betänka (fundera över; besinna; överväga)
    réfléchir; considérer; songer; méditer; être pensif
    • réfléchir werkwoord (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, )
    • considérer werkwoord (considère, considères, considérons, considérez, )
    • songer werkwoord (songe, songes, songeons, songez, )
    • méditer werkwoord (médite, médites, méditons, méditez, )
    • être pensif werkwoord
  2. betänka (eftersinna; begrunda)
    réfléchir
    • réfléchir werkwoord (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, )
  3. betänka (tankeställa; överväga)

Conjugations for betänka:

presens
  1. betänker
  2. betänker
  3. betänker
  4. betänker
  5. betänker
  6. betänker
imperfekt
  1. betänkte
  2. betänkte
  3. betänkte
  4. betänkte
  5. betänkte
  6. betänkte
framtid 1
  1. kommer att betänka
  2. kommer att betänka
  3. kommer att betänka
  4. kommer att betänka
  5. kommer att betänka
  6. kommer att betänka
framtid 2
  1. skall betänka
  2. skall betänka
  3. skall betänka
  4. skall betänka
  5. skall betänka
  6. skall betänka
conditional
  1. skulle betänka
  2. skulle betänka
  3. skulle betänka
  4. skulle betänka
  5. skulle betänka
  6. skulle betänka
perfekt particip
  1. har betänkt
  2. har betänkt
  3. har betänkt
  4. har betänkt
  5. har betänkt
  6. har betänkt
imperfekt particip
  1. hade betänkt
  2. hade betänkt
  3. hade betänkt
  4. hade betänkt
  5. hade betänkt
  6. hade betänkt
blandad
  1. betänk!
  2. betänk!
  3. betänkt
  4. betänkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor betänka:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avoir qch en vue betänka; tankeställa; överväga
considérer besinna; betänka; fundera över; överväga anhålla om råd; be om råd; besiktiga; betrakta; hysa sympati för; högakta; kontrolera; observera; sympatisera; ta hänsyn till; ta i beräkning; titta på; tänka ut; tänka över; uppskatta; åse; överväga
méditer besinna; betänka; fundera över; överväga fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka; tänka ut; tänka över; överväga
réfléchir begrunda; besinna; betänka; eftersinna; fundera över; överväga fundera; grubbla; reflektera; ruva; ta hänsyn till; ta i beräkning; tycka; tänka; återkasta; återspegla; överväga
songer besinna; betänka; fundera över; överväga drömma; fundera; fundera på; grubbla; tänka efter
être pensif besinna; betänka; fundera över; överväga fundera; grubbla

Synoniemen voor "betänka":


Wiktionary: betänka

betänka
Cross Translation:
FromToVia
betänka examiner; considérer; réfléchir; songer consider — think about seriously
betänka penser à bedenken — sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen
betänka réfléchir bedenken — (reflexiv) etwas für sich überlegen