Återhämtning in het Frans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

återhämtning:
- rétablissement; amélioration; reprise; nouvelle éclosion; résurrection; réveil; régénération; renaissance; renouveau; hausse
Wiktionary:
- återhämtning → repos

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor återhämtning (Zweeds) in het Frans

återhämtning (tillfrisknande)
le rétablissement; l'amélioration
- rétablissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- amélioration [la ~] zelfstandig naamwoord
återhämtning (återupplivning)
la reprise; la nouvelle éclosion; la résurrection; le réveil; la régénération; la renaissance; le renouveau; l'hausse
- reprise [la ~] zelfstandig naamwoord
- nouvelle éclosion [la ~] zelfstandig naamwoord
- résurrection [la ~] zelfstandig naamwoord
- réveil [le ~] zelfstandig naamwoord
- régénération [la ~] zelfstandig naamwoord
- renaissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- renouveau [le ~] zelfstandig naamwoord
- hausse [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amélioration	tillfrisknande; återhämtning	adlande; förädlande; göra saker bättre
hausse	återhämtning; återupplivning	fullvuxet tillstånd; högkonjunktur; mognad; tillsats; tilltagande; tillväxt; utveckling; ökning
nouvelle éclosion	återhämtning; återupplivning
renaissance	återhämtning; återupplivning	reinkarnation; renässans; återfördelse
renouveau	återhämtning; återupplivning	reinkarnation; renässans; återfördelse
reprise	återhämtning; återupplivning	borttagande; makttillträde; maktövertagande; repeterande; repetition; repris; uppköp; upprepande; återerövring; återtagande; återupptagning; övertagande
régénération	återhämtning; återupplivning	förnyelse; innovation; nydaning; nyhet; nyskapande; nyskapelse; omdaning; omskapande; pånyttfödelse; reform; reinkarnation; renässans; uppväckande; återfördelse; återupprättande
résurrection	återhämtning; återupplivning	resande; uppstegning; återuppståndelse
rétablissement	tillfrisknande; återhämtning	bot; botande; korrektion; lagning; läkning; reparation; tillfrisknande; återställande
réveil	återhämtning; återupplivning	komma till liv; uppväckande; väcka någon; väckarklocka

Cross Translation:

From	To	Via
• återhämtning	→ repos	↔ Erholung — Physiologie: derjenige Vorgang, bei dem sich ein biologischer Organismus nach einer anstrengenden Tätigkeit, aber auch nach Verletzungen oder Krankheiten durch eine Ruhephase wieder regeneriert und Kräfte sammelt