Zweeds

Uitgebreide vertaling voor jämt (Zweeds) in het Frans

jämt:

jämt bijvoeglijk naamwoord

  1. jämt
    toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé
  2. jämt
    coup sur coup
  3. jämt (smidig; jämn; lent; smidigt)
    crémeux; savoureux; appétissant

Vertaal Matrix voor jämt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
permanent friställd
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
appétissant jämn; jämt; lent; smidig; smidigt aptitlig; aptitligt; aptitretandet; aromatisk; aromatiskt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt; lockande; lockandet; skarp; stimulerande smak
constamment jämt bestående; envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; ihärdig; ihärdigt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stabil; stabilt; stadigt; ständig; ständigt; ståndaktigt
constant jämt beständig; beständigt; envis; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; ihärdig; ihärdigt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; permanent; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ständig; ständigt; ståndaktigt; varaktig; varaktigt
continu jämt evigt; evinnerlig; evinnerligt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; stabil; stabilt; stadigt; ständig; ständigt
continuel jämt beständig; beständigt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortsättande; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ouppörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ständig; ständigt
continuelle jämt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
continuellement jämt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; fortsättande; hela tiden; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; ständig; ständigt
coup sur coup jämt
crémeux jämn; jämt; lent; smidig; smidigt gräddig; gräddigt; krämig; krämigt
d'affilé jämt
incessant jämt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
ininterrompu jämt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
permanent jämt beständig; beständigt; bestående; definitiv; definitivt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; slutgiltigt; ständig; ständigt; varaktig; varaktigt
perpétuellement jämt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; hela tiden; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
sans cesse jämt bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; om och om igen; oupphörlig; oupphörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; ständig; ständigt
sans interruption jämt bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fritt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; obehindrad; obehindrat; ostörd; ostört; permanent; ständig; ständigt
sans relâche jämt evigt; evinnerlig; evinnerligt; fladdrigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; rolöst; ständig; ständigt
savoureux jämn; jämt; lent; smidig; smidigt bedårande; förträfflig; förträffligt; gudomligt; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; mör; mört; saftigt; superbt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt
toujours jämt alltid; beständigt; evig; evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
tout le temps jämt bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; kontinuerlig; permanent; ständig; ständigt
éternellement jämt evig; evigt; evigvarandet; evinnerlig; evinnerligt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ständig; ständigt; ändlös; ändlöst

Synoniemen voor "jämt":


Wiktionary: jämt


Cross Translation:
FromToVia
jämt tout le temps all the time — always
jämt tout le temps; à longueur de temps all the time — frequently
jämt tout le temps egalostmitteldeutsch, berlinerisch: ständig
jämt sans cesse; constamment ständig — immer während, fest
jämt permanent ständig — immer wiederholend, ununterbrochen