Trasig in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

trasig:
- kapot; aan scherven; stuk; gebroken; aan flarden; stukgebroken; verbroken; geruineerd; naar de knoppen; aan stukken
Wiktionary:
- trasig → kapot, defect, kaduuk

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor trasig (Zweeds) in het Nederlands

trasig (i bitar; bruten; kaputt; sönder; degraderad)
kapot; aan scherven; stuk; gebroken
- kapot bijvoeglijk naamwoord
- aan scherven bijvoeglijk naamwoord
- stuk bijvoeglijk naamwoord
- gebroken bijvoeglijk naamwoord
trasig (trasigt; söndertrasad; söndertrasat; skadat)
aan flarden
- aan flarden bijvoeglijk naamwoord
trasig (trasigt)
gebroken; stukgebroken
- gebroken bijvoeglijk naamwoord
- stukgebroken bijvoeglijk naamwoord
trasig (bruten; trasigt; brutet)
gebroken; verbroken
- gebroken bijvoeglijk naamwoord
- verbroken bijvoeglijk naamwoord
trasig (i kras; sönderslaget; trasigt)
gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; aan stukken
- gebroken bijvoeglijk naamwoord
- geruineerd bijvoeglijk naamwoord
- kapot bijvoeglijk naamwoord
- naar de knoppen bijvoeglijk naamwoord
- stuk bijvoeglijk naamwoord
- aan stukken bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stuk		artilleri; beståndsdel; bit; del; element; ingrediens; jättesensation; kanon; publikation; skrift; skådespel; tryckalster; underbar människa; vrålsnygg sak
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kapot	bruten; degraderad; i bitar; i kras; kaputt; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt	bruten; brutet; i bitar; kaputt; krossad; krossat; skadad; skadat; sönder; trasigt
stuk	bruten; degraderad; i bitar; i kras; kaputt; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt	bruten; brutet; funkar ej; i bitar; kaputt; krossad; krossat; skadad; skadat; sönder; trasigt
verbroken	bruten; brutet; trasig; trasigt	frånkopplad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aan flarden	skadat; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt
aan scherven	bruten; degraderad; i bitar; kaputt; sönder; trasig
aan stukken	i kras; sönderslaget; trasig; trasigt	i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder
gebroken	bruten; brutet; degraderad; i bitar; i kras; kaputt; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt	dödstrött; i bitar; kaputt; krossad; krossat; sönder
geruineerd	i kras; sönderslaget; trasig; trasigt	bankrutt; konkursmässig; konkursmässigt; ruinerat
naar de knoppen	i kras; sönderslaget; trasig; trasigt
stukgebroken	trasig; trasigt

Cross Translation:

From	To	Via
• trasig	→ kapot; defect	↔ broken — not working properly
• trasig	→ kaduuk	↔ broken — of software: badly designed or implemented