Duits

Uitgebreide vertaling voor Täuschung (Duits) in het Engels

Täuschung:

Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Täuschung (Lüge; Unwahrkeit; Schummelei; )
    the lie
    – a statement that deviates from or perverts the truth 1
    • lie [the ~] zelfstandig naamwoord
    the deceit; the deception; the falsehood; the untruth; the cheating; the fooling
    • deceit [the ~] zelfstandig naamwoord
    • deception [the ~] zelfstandig naamwoord
    • falsehood [the ~] zelfstandig naamwoord
    • untruth [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cheating [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fooling [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Täuschung (Luftspiegelung; Illusion; Fata Morgana; )
    the illusion
    • illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Täuschung (Wahnbild; Wahn; Illusion; )
    the delusion; the figment of the imagination; the chimera; the fallacy; the mirage; the illusion; the fantasy; the erroneous idea; the wrong notion; the phantasm; the phantasy; the fantasm
  4. die Täuschung (Camouflage; Verschleierung; Tarnung)
    the camouflage
  5. die Täuschung (Irreführung)
    the cheating; the deceit; the trickery
    • cheating [the ~] zelfstandig naamwoord
    • deceit [the ~] zelfstandig naamwoord
    • trickery [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. die Täuschung (Einbildung; optische Täuschung; Fata Morgana; )
    the delusion; the illusion
  7. die Täuschung (Hintergehung; Betrug; Schwindelei; Schwindel; Irreführung)
    the deception; the deceit; the fraud; the cheating; the swindling; the double-cross
  8. die Täuschung (Unechtheit; Fälschung; Unnatürlichkeit; )
    the illegitimacy; the spuriousness; the deceit; the falseness; the falsity
  9. die Täuschung (Farce)
    the joke
    • joke [the ~] zelfstandig naamwoord
  10. die Täuschung (Illusion; Trugbild; Phantasie; )
    the delusion; the fallacy; the false hopes; the illusion; the wrong notion

Vertaal Matrix voor Täuschung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
camouflage Camouflage; Tarnung; Täuschung; Verschleierung
cheating Betrug; Gaukelei; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Unterschlagung; Veruntreuung
chimera Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
deceit Betrug; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Unwahrkeit; Verlogenheit Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
deception Betrug; Gaukelei; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei
delusion Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Einbildungskraft; Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Fata Morgana; Fiktion; Geistesverwirrung; Geschichte; Gesichtstäuschung; Gleichnis; Illusion; Luftspiegelung; Märchen; Phantasie; Sage; Sinnestäuschung; Traumbild; Trugbild; Verdichtung; Vorspiegelung; Wahnbild; optische Täuschung
double-cross Betrug; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung
erroneous idea Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
fallacy Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
false hopes Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung
falsehood Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
falseness Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Falschheit; Lügenhaftigkeit; Tücke; Verlogenheit
falsity Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit Falschheit; Tücke
fantasm Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Einbildungskraft; Fiktion; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Wahnbild
fantasy Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Einbildung; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Vorstellung; Wahnbild
figment of the imagination Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Einbildung; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Vorstellung
fooling Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
fraud Betrug; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung Bauernfängerei; Betrug; Betrüger; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Schwindler; Unterschlagung; Verdunkelung; Veruntreuung
illegitimacy Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
illusion Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gedankenwelt; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Vorstellung; Wahnbild; optische Täuschung
joke Farce; Täuschung Keckheit; Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Späßchen; Streich; Ulk; Ulken; Witz
lie Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
mirage Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Augentäuschung; Fata Morgana; Luftspiegelung; Wahnbild; optische Täuschung
phantasm Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Einbildungskraft; Fiktion; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Wahnbild
phantasy Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Einbildung; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Vorstellung; Wahnbild
spuriousness Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
swindling Betrug; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Fälschung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Unterschlagung; Veruntreuung
trickery Irreführung; Täuschung Kniff; Trick
untruth Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
wrong notion Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
camouflage einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhehlen; verhüllen; verschleiern; vertuschen
joke herumtollen; scherzen; schäkern; spassen; spaßen
lie bemogeln; beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; liegen; lügen; schwindeln; übertölpeln

Synoniemen voor "Täuschung":


Wiktionary: Täuschung

Täuschung
noun
  1. das fürwahrhalten von etwas nicht wahrheitsgemäßem
  2. falsche Wahrnehmung
  3. die Handlung, jemanden etwas nicht wahrheitsgemäßes glauben zu lassen
Täuschung
noun
  1. deceptive or false appearance
  2. that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief
  3. act of deluding; deception; a misleading of the mind
  4. instance of actions fabricated to mislead
  5. -
  6. act or fact of deceiving
  7. deception by use of trickery

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Täuschung