Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. hei:
  2. heiß:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor hei (Duits) in het Engels

hei:

hei

  1. hei

Vertaal Matrix voor hei:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
hey hei

Wiktionary: hei

hei
  1. Ausruf der Freude, Begeisterung oder Verwunderung

heiß:

heiß bijvoeglijk naamwoord

  1. heiß (Seksuell gereitst sein; geil; hitzig; )
    excited
    – in an aroused state 1
    horny; randy
    – feeling great sexual desire 1
    • horny bijvoeglijk naamwoord
      • feeling horny1
    • randy bijvoeglijk naamwoord
    lascivious
    – driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires 1
    exciting; heated
    hot
    – sexually excited or exciting 1
    • hot bijvoeglijk naamwoord
      • was hot for her1
      • hot pants1
  2. heiß (herzlich; freundlich; schön; )
    warm-hearted
    cordial
    – politely warm and friendly 1
    • cordial bijvoeglijk naamwoord
      • a cordial handshake1
    hearty
    – showing warm and heartfelt friendliness 1
    • hearty bijvoeglijk naamwoord
      • a hearty welcome1
    affectionate
    – having or displaying warmth or affection 1
    warm
    – psychologically warm; friendly and responsive 1
    • warm bijvoeglijk naamwoord
      • a warm greeting1
      • a warm personality1
      • warm support1
  3. heiß (geil; wollüstig)
    lascivious; salacious; horny

heiß bijvoeglijk naamwoord

  1. heiß
    hot
    – used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning 1
    • hot bijvoeglijk naamwoord
      • hot stove1
      • hot water1
      • a hot August day1
      • a hot stuffy room1
      • she's hot and tired1
      • a hot forehead1

Vertaal Matrix voor heiß:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
warm aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affectionate entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend an etwas hängend; anhänglich; ausgewählt; beliebt; ergeben; etwas zugetan sein; geliebt; gerngesehen; innig; lieb; liebend; liebevoll; liebreich; populär; teuer; wert; zugetan
cordial entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend gutgemeint; herzlich; wohlgemeint
excited Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
exciting Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; geil; interessant; nerverzerreißend; packend; sexy; spannend; uneterhaltsam
hearty entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend zutiefst
heated Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; brünstig; erhitzt; erregt; feurig; frisch; heftig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; intens; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; tüchtig; ungestüm
horny Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; wollüstig wollüstig
hot Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern sehr aussichtsreich
lascivious Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; wollüstig sensuell; sinnlich; wollüstig
randy Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern sexbesessen
salacious geil; heiß; wollüstig wollüstig
warm entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend aussichtsreich
warm-hearted entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
warm warm
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
warm feurig; liebevoll; liebreich

Synoniemen voor "heiß":


Wiktionary: heiß

heiß
adjective
  1. von sehr hoch Temperatur, wärmer als warm
    • heißhot
  2. in aufregender/entscheidender Phase befindlich
    • heißhot
  3. sexuell aufreizend oder erregt; geil
    • heißhot
heiß
adjective
  1. very close to finding or guessing something to be found or guessed
  2. slang: physically very attractive
  3. slang: stolen
  4. having a high temperature
  5. of the weather
  6. sexually aroused
  7. good-looking (female)
  8. good-looking, attractive
  9. promoting sexual desire or lust
  1. hot and humid

Cross Translation:
FromToVia
heiß hot heet — heel warm
heiß searing brûlant — Qui est trop chaud pour être supporté ; qui est extrêmement chaud au toucher.
heiß hot; warm chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.