Uitgebreide vertaling voor hauen (Duits) in het Engels
hauen:
-
to
step
– put down or press the foot, place the foot
1
-
step
werkwoord
(steps, stepped, stepping)
to
kick
– strike with the foot
1
-
kick
werkwoord
(kicks, kicked, kicking)
-
to
hammer; to
thump; to
bang
-
hammer
werkwoord
(hammers, hammered, hammering)
-
thump
werkwoord
(thumps, thumped, thumping)
-
bang
werkwoord
(bangs, banged, banging)
-
to
pound
-
pound
werkwoord
(pounds, pounded, pounding)
-
to
beat; to
hit; to
strike; to
smash; to
smack; to
bang; to
batter; to
hammer
-
beat
werkwoord
(beats, beated, beating)
-
hit
werkwoord
(hits, hit, hitting)
-
strike
werkwoord
(strikes, struck, striking)
-
smash
werkwoord
(smashs, smashed, smashing)
-
smack
werkwoord
(smacks, smacked, smacking)
-
bang
werkwoord
(bangs, banged, banging)
-
batter
werkwoord
(batters, battered, battering)
-
hammer
werkwoord
(hammers, hammered, hammering)
-
-
to
slap; to
hammer; to
hit; to
smack; to
bang
-
slap
werkwoord
(slaps, slapped, slapping)
-
hammer
werkwoord
(hammers, hammered, hammering)
-
hit
werkwoord
(hits, hit, hitting)
-
smack
werkwoord
(smacks, smacked, smacking)
-
bang
werkwoord
(bangs, banged, banging)
-
to
thwack; to
drub
-
thwack
werkwoord
(thwacks, thwacked, thwacking)
-
drub
werkwoord
(drubs, drubbed, drubbing)
to
cudgel
– strike with a cudgel
1
-
cudgel
werkwoord
(cudgels, cudgeled, cudgeling)
to
wallop
– hit hard
1
-
wallop
werkwoord
(wallops, walloped, walloping)
-
to
wallop
– hit hard
1
-
wallop
werkwoord
(wallops, walloped, walloping)
to
cudgel
– strike with a cudgel
1
-
cudgel
werkwoord
(cudgels, cudgeled, cudgeling)
Conjugations for hauen:
Präsens
- haue
- haust
- haut
- hauen
- haut
- hauen
Imperfekt
- hieb
- hiebst
- hieb
- hieben
- hiebt
- hieben
Perfekt
- habe gehauen
- hast gehauen
- hat gehauen
- haben gehauen
- habt gehauen
- haben gehauen
1. Konjunktiv [1]
- haue
- hauest
- haue
- hauen
- hauet
- hauen
2. Konjunktiv
- hiebe
- hiebest
- hiebe
- hieben
- hiebet
- hieben
Futur 1
- werde hauen
- wirst hauen
- wird hauen
- werden hauen
- werdet hauen
- werden hauen
1. Konjunktiv [2]
- würde hauen
- würdest hauen
- würde hauen
- würden hauen
- würdet hauen
- würden hauen
Diverses
- haue!
- haut!
- hauen Sie!
- gehauen
- hauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor hauen:
Synoniemen voor "hauen":
Wiktionary: hauen
hauen
hauen
verb
-
to chop away at; to whittle down; to mow down
-
to hit, to knock, to pound, to strike
Cross Translation:
From | To | Via |
• hauen
|
→ hew
|
↔ houwen
—
iets met een scherp werktuig trachten af te hakken
|
• hauen
|
→ applaud; bang; beat; break; clap; coin; cream; fan; fly; hammer; hit; palpitate; pound; retreat; scour; scuffle; slam; strike; thrash; thresh; throb; wallop; shuffle; whip; whisk
|
↔ battre
—
frapper de coups répétés.
|
• hauen
|
→ spank
|
↔ fesser
—
(familier, fr) frapper sur les fesses avec la main ou divers instruments.
|
• hauen
|
→ hit; catch; run across; strike; swat; attain; encounter; find; score; run up against; knock; smack; stub; beat; wallop
|
↔ frapper
—
A TRIER
|
• hauen
|
→ chop; cut; hack; hew
|
↔ hacher
—
couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur...)
|
• hauen
|
→ crash into; crash; hit; shock; appal; horrify; knock; strike; smack; stub; beat; wallop
|
↔ heurter
—
entrer brusquement en contact.
|
• hauen
|
→ cut; slice; trim; carve; chisel; whittle; chop; hack; hew; facet; cut off; grave
|
↔ tailler
—
couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.
|
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van hauen