Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Gesinnung:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor Gesinnung (Duits) in het Engels

Gesinnung:

Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Gesinnung (Art; Charakter; Tendenz; Neigung)
    the nature
    • nature [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Gesinnung (Geneigtheit; Hang; Neigung; )
    the tendency; the inclination; the trend; the tenor
    • tendency [the ~] zelfstandig naamwoord
    • inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
    • trend [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tenor [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Gesinnung (Überzeugung; Auffassung; Ansicht; )
    the conviction; the disposition; the inclination; the creed; the notion; the opinion; the view; the idea
    • conviction [the ~] zelfstandig naamwoord
    • disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
    • inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
    • creed [the ~] zelfstandig naamwoord
    • notion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • view [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Gesinnung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
conviction Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Glaube; Überzeugung
creed Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Bekenntnis; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Kredo; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; religiöse Überzeugung
disposition Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Anordnung; Arrangement; Art; Aufbau; Aufstellung; Bekenntnis; Charakter; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Feurigkeit; Gemüt; Gemütsart; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Lebhaftigkeit; Natur; Ordnung; Religionsbekenntnis; Religiösität; Seele; Sinnesart; Temperament; Temprament; Wesen; religiöse Überzeugung
idea Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Endzweck; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Glaube; Idee; Intellekt; Intention; Meinung; Meinungsäußerung; Planung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Vorsatz; Vorstellung; Wertung; Ziel; Zweck; Überzeugung
inclination Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Standpunkt; Tendenz; Trend; Vorliebe; Überzeugung Art; Bekenntnis; Böschung; Charakter; Deklination; Feurigkeit; Gefälle; Gemüt; Gemütsart; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Helling; Konfession; Lebhaftigkeit; Natur; Neigung; Neigungswinkel; Religionsbekenntnis; Religiösität; Senkung; Sinnesart; Steilhang; Temperament; Temprament; Tendenz; Wesen; Zuneigung; religiöse Überzeugung
nature Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz Art; Charakter; Feurigkeit; Gemüt; Gemütsart; Lebhaftigkeit; Natur; Sinnesart; Temperament; Temprament; Wesen
notion Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Absicht; Ahnung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Glaube; Idee; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Meinung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Verstehen; Vorstellung; Wertung; Überzeugung
opinion Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Fall; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Glaube; Hinsicht; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sache; Standpunkt; Stellungnahme; Streitfrage; Urteil; Vorstellung; Warte; Wertung; Zeitpunkt; kleinePunkt; Überzeugung
tendency Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe Bedeutung; Einstellung; Geneigtheit; Neigung; Sinn; Tendenz; Tenor; Tragweite; Wert; Wichigkeit
tenor Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe Bedeutung; Einstellung; Geneigtheit; Neigung; Sinn; Tendenz; Tenor; Tragweite; Wert; Wichigkeit
trend Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe Ausrichtung; Einstellung; Geneigtheit; Mode; Modeerscheinung; Neigung; Tendenz; Trend
view Anschauung; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Gesinnung; Standpunkt; Überzeugung Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Besichtigung; Betreff; Blick; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Fall; Fernsicht; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Glaube; Guckloch; Gucklöcher; Hinsicht; Idee; Inspektion; Meinung; Meinungsäußerung; Panorama; Sache; Sicht; Standpunkt; Streitfrage; Urteil; Vorstellung; Warte; Wertung; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt; Überzeugung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
view anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; examinieren; gucken; inspizieren; kontrollieren; mustern; observieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen

Synoniemen voor "Gesinnung":


Wiktionary: Gesinnung

Gesinnung
noun
  1. geistige und sittliche Grundeinstellung, Haltung eines Menschen
Gesinnung
noun
  1. The character or fundamental values of a person, people, culture, or movement.
  2. tendency or inclination

Cross Translation:
FromToVia
Gesinnung opinion; contention; sentiment; stand; view; viewpoint opinionavis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.

Computer vertaling door derden: