Vernunft: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Vernunft:
- mental capacity; sense; genius; intelligence; brainpower; intellect; thought
- conception; notion; idea; concept
Wiktionary:
- Vernunft → understanding, intellect, good sense, reason, logical reasoning, because of, due to, wisdom, prudence, sense, wits, foresight
- Vernunft → reason, sanity

Duits

Uitgebreide vertaling voor Vernunft (Duits) in het Engels

Vernunft:

Vernunft [das ~] zelfstandig naamwoord

Vernunft (Verstand; Geist; Gehirn; Denkvermögen; Intellekt)
the mental capacity; the sense; the genius; the intelligence; the brainpower; the intellect; the thought
- mental capacity [the ~] zelfstandig naamwoord
- sense [the ~] zelfstandig naamwoord
- genius [the ~] zelfstandig naamwoord
- intelligence [the ~] zelfstandig naamwoord
- brainpower [the ~] zelfstandig naamwoord
- intellect [the ~] zelfstandig naamwoord
- thought [the ~] zelfstandig naamwoord

Vernunft [die ~] zelfstandig naamwoord

die Vernunft (Begriff; Verstand; Erkenntnis; Begriffsvermögen; Eindruck; Idee; Gedanke; Ansicht; Gedächtnis; Fassungsvermögen; Meinung; Auffassung; Intellekt; Eingebung; Bewußtsein; Eindrücke; Denkweise; Vorstellung; Einsicht)
the conception; the notion; the idea; the concept
- conception [the ~] zelfstandig naamwoord
- notion [the ~] zelfstandig naamwoord
- idea [the ~] zelfstandig naamwoord
- concept [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Vernunft:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brainpower	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand
concept	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Begriff; Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
conception	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise
genius	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Pionierkorps; Scharfsinn; besonders heller Kopf; genialer Kopf
idea	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Endzweck; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Idee; Intention; Meinung; Meinungsäußerung; Planung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Verstand; Vorsatz; Vorstellung; Wertung; Ziel; Zweck; Überzeugung
intellect	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Denkvermögen; Geistesvermögen; Genie; Intellekt; Intelligenz; Scharfsinn; Verstand
intelligence	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Bericht; Genie; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Meldung; Nachricht; Neuigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Schneidigkeit; Sicherheitsdienst; Spitzfindigkeit; Verständnis; Witzigkeit
mental capacity	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand
notion	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung	Absicht; Ahnung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Idee; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Meinung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Verstand; Verstehen; Vorstellung; Wertung; Überzeugung
sense	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Bedeutung; Besinnung; Einkehr; Selbstbespiegelung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit
thought	Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand	Besinnung; Denkweise; Einfall; Eingebung; Gedanke; Gedächtnis; Grübelei; Grübeln; Idee; Meditation; Nachdenken; Reflexion; Vorstellung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sense		auseinanderhalten; bemerken; beobachten; entdecken; erfahren; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; tasten; unterscheiden; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen; zu Ohren kommen; zu sehen bekommen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sense		sensuell; sinnlich

Synoniemen voor "Vernunft":

Denkfähigkeit; Denkvermögen; Gehirnschmalz; Geist; Grips; Grütze; Intelligenz; Köpfchen; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Verstand
gesunder Menschenverstand; gesunder Verstand; Ratio; Räson; Wirklichkeitssinn
Gesetzmäßigkeit; Konsequenz; Logik

Wiktionary: Vernunft

Vernunft

das geistige Vermögen, womit ein Mensch die aufgenommenen Gegenstände in sich verarbeiten, d. h. Zusammenhänge zu erkennen, zu beurteilen, zu überschauen und sich dementsprechend sinnvoll und zweckmäßig zu verhalten
- Vernunft → understanding; intellect; good sense; reason

Vernunft

noun

(the capacity of the human mind for) rational thinking
- reason → Verstand; Vernunft; Intellekt
reasonable and rational behaviour
- sanity → Vernunft; Vernünftigkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Vernunft	→ logical reasoning; reason; because of; due to	↔ raison — Traductions à trier suivant le sens
• Vernunft	→ wisdom; prudence; reason; sense; wits; foresight	↔ sagesse — prudence, circonspection, sentiment juste des choses.

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Vernunft

Uitgebreide vertaling voor Vernunft (Duits) in het Engels

Vernunft:

Vernunft [das ~] zelfstandig naamwoord

Vernunft (Verstand; Geist; Gehirn; Denkvermögen; Intellekt)

Vernunft [die ~] zelfstandig naamwoord

die Vernunft (Begriff; Verstand; Erkenntnis; Begriffsvermögen; Eindruck; Idee; Gedanke; Ansicht; Gedächtnis; Fassungsvermögen; Meinung; Auffassung; Intellekt; Eingebung; Bewußtsein; Eindrücke; Denkweise; Vorstellung; Einsicht)

Vertaal Matrix voor Vernunft:

Synoniemen voor "Vernunft":

Wiktionary: Vernunft