Overzicht
Duits naar Engels: Meer gegevens...
- Register:
-
Wiktionary:
- Register → register, registry
- Register → register, organ stop, registry
Engels naar Duits: Meer gegevens...
-
register:
- notieren; registrieren; eintragen; aufschreiben; aufzeichnen; einschreiben; anmustern; anheuern; buchen; indexieren; ein Register machen; anmelden; anmerken; melden; immatrikulieren; bewerten; erkunden; katastrieren; insKatastereintragen; erfassen
- Mitgliederliste; Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Register; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft; Bevölkerungsbüro; Wahlverzeichnis; Wahlliste
-
Wiktionary:
- register → Register, Matrikel
- register → registrieren, inskribieren, immatrikulieren, anmelden
- register → zeichnen, Register, registrieren, immatrikulieren, einschreiben, anmelden, buchen, eintragen, verschreiben, hineinschreiben, abbilden, repräsentieren, vertreten, vorstellen, beschreiben, spielen, ausdrücken, zum Ausdruck bringen
Duits
Uitgebreide vertaling voor Register (Duits) in het Engels
Register:
-
Register (Dossier; Ordner; Aktenordner; Aktenheft)
-
Register (Hauptbuch; Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft)
-
Register (Schreibmappe; Ordner; Dossier; Aktenheft; Aktenordner)
the writing-case -
Register (Telefonregister; Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Index)
the phone index -
Register (Katasteramt; Grundbuch; Verzeichnis; Hauptbuch; Grundbuchamt; Inhaltsverzeichnis)
-
Register (Armeeverzeichnis; Verzeichnis; Liste)
-
Register (Rahmen; Kante; Leiste; Umrandung; Verzeichnis; Grenze; Gipfel; Aufstellung; Tabelle)
the frame work -
Register
the register– A set of bits of high-speed memory within a microprocessor or other electronic device, used to hold data for a particular purpose. Each register in a central processing unit is referred to in assembly language programs by a name such as AX (the register that contains the results of arithmetic operations in an Intel 80x86 processor) or SP (the register that contains the memory address of the top of the stack in various processors). 1
Vertaal Matrix voor Register:
Synoniemen voor "Register":
Wiktionary: Register
Verwante vertalingen van Register
Engels
Uitgebreide vertaling voor Register (Engels) in het Duits
register:
-
to register (put in writing; record)
notieren; registrieren; eintragen; aufschreiben; aufzeichnen-
registrieren werkwoord (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
-
aufschreiben werkwoord (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
-
aufzeichnen werkwoord (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
-
to register (sign on; engage)
einschreiben; anmustern; anheuern-
einschreiben werkwoord (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
-
to register (note down; book; record; note; write down; inscribe; list; enter into)
buchen; aufschreiben; notieren; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen-
aufschreiben werkwoord (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
-
registrieren werkwoord (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
-
einschreiben werkwoord (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
aufzeichnen werkwoord (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
-
to register (subscribe; enroll; inscribe; enlist; give up; hand down; enter; book; enrol)
einschreiben-
einschreiben werkwoord (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
-
to register (index; indexate)
-
to register (enlist; subscribe; enroll; inscribe; enter; enrol)
anmelden; eintragen; einschreiben-
einschreiben werkwoord (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
to register (enter into)
eintragen; einschreiben; buchen-
einschreiben werkwoord (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
to register (write down; declare; take down)
aufschreiben; notieren; anmerken-
aufschreiben werkwoord (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
-
-
to register (enrol for; report oneself; apply)
anmelden; melden; immatrikulieren-
immatrikulieren werkwoord (immatrikuliere, immatrikulierst, immatrikuliert, immatrikulierte, immatrikuliertet, immatrikuliert)
-
to register (survey; enter in the land registry)
eintragen; bewerten; erkunden; einschreiben; katastrieren; insKatastereintragen-
einschreiben werkwoord (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
katastrieren werkwoord (katastriere, katastrierst, katastriert, katastrierte, katastriertet, katastriert)
-
insKatastereintragen werkwoord
-
to register
– To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers. 1registrieren-
registrieren werkwoord (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
-
-
to register
– To automatically update the progression or output of work done outside of the application. 1
Conjugations for register:
present
- register
- register
- registers
- register
- register
- register
simple past
- registered
- registered
- registered
- registered
- registered
- registered
present perfect
- have registered
- have registered
- has registered
- have registered
- have registered
- have registered
past continuous
- was registering
- were registering
- was registering
- were registering
- were registering
- were registering
future
- shall register
- will register
- will register
- shall register
- will register
- will register
continuous present
- am registering
- are registering
- is registering
- are registering
- are registering
- are registering
subjunctive
- be registered
- be registered
- be registered
- be registered
- be registered
- be registered
diverse
- register!
- let's register!
- registered
- registering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the register (membership register; list; membership roll)
die Mitgliederliste -
the register (index; file)
-
the register (registry office; registrer's office)
-
the register (list of voters; electoral roll; membership roll)
-
the register
– A set of bits of high-speed memory within a microprocessor or other electronic device, used to hold data for a particular purpose. Each register in a central processing unit is referred to in assembly language programs by a name such as AX (the register that contains the results of arithmetic operations in an Intel 80x86 processor) or SP (the register that contains the memory address of the top of the stack in various processors). 1
Vertaal Matrix voor register:
Verwante woorden van "register":
Synoniemen voor "register":
Verwante definities voor "register":
Wiktionary: register
register
Cross Translation:
noun
register
-
formal recording
- register → Register
-
to enter in a register
- register → registrieren
verb
-
in ein Register eintragen
-
österreichisch, veraltend: sich an einer Hochschule für ein Studium einschreiben
-
(transitiv) ein Kraftfahrzeug, Boot oder Flugzeug behördlich anmelden oder zulassen
-
(reflexiv) sich als Student bei einer Universität, Hochschule oder Akademie anmelden
-
(transitiv) an einer Hochschule einschreiben (in die Matrikel, dem Verzeichnis der Studierenden einer Hochschule, eintragen)
-
sich eintragen lassen
-
ein Verzeichnis von Namen beziehungsweise ein öffentliches Verzeichnis
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• register | → Register | ↔ stem — een orgelregister |
• register | → registrieren | ↔ registreren — vastleggen in een register |
• register | → immatrikulieren; einschreiben | ↔ inschrijven — een lidmaatschap of deelnemerschap schriftelijk vastleggen |
• register | → einschreiben | ↔ aantekenen — opschrijven |
• register | → anmelden | ↔ aanmelden — zich opgeven |
• register | → registrieren | ↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note. |
• register | → buchen; einschreiben; eintragen; verschreiben; hineinschreiben | ↔ inscrire — écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc. |
• register | → abbilden; repräsentieren; vertreten; vorstellen; beschreiben; spielen; ausdrücken; zum Ausdruck bringen | ↔ représenter — présenter de nouveau. |