| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
average
|
|
Durchschnitt; Mittelmäßigkeit; Schnitt
|
|
common
|
|
Allgemeine
|
|
current
|
|
Elektrizität; Energie; Jähzorn; Meereströmung; Strom; Stromstärke; Thermik; Treibstrom; elektrischer Strom
|
|
pedestrian
|
|
Fußgänger
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
mean
|
|
annehmen; anstreben; beabsichtigen; bedeuten; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acceptable
|
alltäglich; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich
|
akzeptabel; glaubhaft; glaubwürdig; plausibel; tragbar; überzeugend
|
|
average
|
alltäglich; durchschnittlich
|
durchschnittlich; gemäßigt; im Durchschnitt; maßvoll; meist vorkommend; minderwertig; mittelmäßig; modal; moderat; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
|
|
common
|
allgemein; alltäglich; durchschnittlich; einfach; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; ordinär; trivial; üblich
|
betrifft mehrere Personen; gemeinsam; gemeinschaftlich
|
|
current
|
alltäglich; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; üblich
|
aktuell; augenblicklich; augenblickliche; gegenwärtig; heutig; monentele; vergänglich; zeitgemäß; zeitgenössisch; zeitlich
|
|
customary
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gängig; herkömmlich; üblich
|
gebräuchlich; gewohnheitsmäßig; gewöhnlich; herkömmlich; traditionell; traditionsgemäß
|
|
habitual
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gängig; herkömmlich; üblich
|
|
|
mean
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
|
ausgekocht; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fingiert; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; nierderträchtig; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verächtlich; winzig; öffentlich; übel
|
|
mediocre
|
alltäglich; durchschnittlich
|
minderwertig; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
|
|
normal
|
alltäglich; gangbar; gebräuchlich; gemein; gewöhnlich; gängig; üblich
|
durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
|
|
ordinary
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; ordinär; trivial; üblich
|
|
|
pedestrian
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
|
|
|
plain
|
|
Ebene
|
|
usual
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gängig; herkömmlich; üblich
|
|
|
vile
|
alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
|
ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; unterste; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
commonly
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gängig; herkömmlich; üblich
|
|
|
ordinarily
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; ordinär; trivial; üblich
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
plain
|
alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial
|
abstoßend; aufrichtig; blaß; bleich; direkt; eben; egal; ehrlich; einfach; einfarbig; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; geradeweg; gerecht; geöffnet; herzlich; häßlich; lauter; nicht hubsch; nichthäßlich; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unangenehm; unansehnlich; unerfreulich; ungeschminkt; unlackiert; unmittelbar; unschön; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; weiß; widerlich; widerwärtig; öffentlich
|
|
quite common
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gängig; herkömmlich; üblich
|
gängig; üblich
|