Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. organisieren:
  2. Organisieren:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor organisieren (Duits) in het Engels

organisieren:

organisieren werkwoord (organisiere, organisierst, organisiert, organisierte, organisiertet, organisiert)

  1. organisieren (aufstellen; regeln; einrichten; )
    to arrange
    • arrange werkwoord (arranges, arranged, arranging)

Conjugations for organisieren:

Präsens
  1. organisiere
  2. organisierst
  3. organisiert
  4. organisieren
  5. organisiert
  6. organisieren
Imperfekt
  1. organisierte
  2. organisiertest
  3. organisierte
  4. organisierten
  5. organisiertet
  6. organisierten
Perfekt
  1. habe organisiert
  2. hast organisiert
  3. hat organisiert
  4. haben organisiert
  5. habt organisiert
  6. haben organisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. organisiere
  2. organisierest
  3. organisiere
  4. organisieren
  5. organisieret
  6. organisieren
2. Konjunktiv
  1. organisierte
  2. organisiertest
  3. organisierte
  4. organisierten
  5. organisiertet
  6. organisierten
Futur 1
  1. werde organisieren
  2. wirst organisieren
  3. wird organisieren
  4. werden organisieren
  5. werdet organisieren
  6. werden organisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde organisieren
  2. würdest organisieren
  3. würde organisieren
  4. würden organisieren
  5. würdet organisieren
  6. würden organisieren
Diverses
  1. organisier!
  2. organisiert!
  3. organisieren Sie!
  4. organisiert
  5. organisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor organisieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrange anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern; veranstalten Haus einrichten; Maßregeln treffen; abmachen; arrangieren; aufbauen; aufstellen; ausmachen; bauen; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; errichten; festlegen; führen; gliedern; inOrdnungbringen; installieren; koordinieren; leiten; lenken; ordnen; regeln; vereinbaren

Synoniemen voor "organisieren":


Wiktionary: organisieren

organisieren
verb
  1. (umgangssprachlich) auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen
  2. zusammenschließen, sich verbinden
  3. systematisch vorbereiten
organisieren
verb
  1. to arrange in working order
  2. to constitute in parts, each having a special function; to systematize

Cross Translation:
FromToVia
organisieren organize organiseren — iets, vaak een evenement, tot stand brengen
organisieren organize organiseren — een bepaalde structuur aanbrengen
organisieren accommodate; adapt; adjust accommoderdonner, procurer de la commodité.
organisieren arrange; cope arrangerarranger (transitive) (fr)
organisieren tune; attune; have available; have at one’s disposal; arrange; fix up; array disposerarranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.
organisieren organize organiserdisposer les parties d’un corps pour les fonctions auxquelles il destiner.

Organisieren:

Organisieren [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Organisieren (Regeln)
    the organizing

Vertaal Matrix voor Organisieren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
organizing Organisieren; Regeln

Computer vertaling door derden: