Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: zurücktreten

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: zurücktreten

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. zurücktreten:
  2. Zurücktreten:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor zurücktreten (Duits) in het Engels

zurücktreten:

zurücktreten werkwoord (trete zurück, trittst zurück, tritt zurück, trat zurück, tratet zurück, zurückgetreten)

  1. zurücktreten (etwas aufgeben; ausscheiden; verzichten)
    to cease; to abandon; to stop; to give up
    • cease werkwoord (ceases, ceased, ceasing)
    • abandon werkwoord (abandons, abandoned, abandoning)
    • stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
    • give up werkwoord (gives up, gave up, giving up)
  2. zurücktreten (abtreten)
    to withdraw; to pull back; to draw back; step back; to stand back
    • withdraw werkwoord (withdraws, withdrew, withdrawing)
    • pull back werkwoord (pulls back, pulled back, pulling back)
    • draw back werkwoord (draws back, drew back, drawing back)
    • step back werkwoord
    • stand back werkwoord (stands back, stood back, standing back)
  3. zurücktreten (sich zurückziehen)
    shirk out; to back out
  4. zurücktreten
    to take back one's words
    • take back one's words werkwoord (takes back one's words, took back one's words, taking back one's words)

Conjugations for zurücktreten:

Präsens
  1. trete zurück
  2. trittst zurück
  3. tritt zurück
  4. treten zurück
  5. tretet zurück
  6. treten zurück
Imperfekt
  1. trat zurück
  2. tratest zurück
  3. trat zurück
  4. traten zurück
  5. tratet zurück
  6. traten zurück
Perfekt
  1. bin zurückgetreten
  2. bist zurückgetreten
  3. ist zurückgetreten
  4. sind zurückgetreten
  5. seid zurückgetreten
  6. sind zurückgetreten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete zurück
  2. tretest zurück
  3. trete zurück
  4. treten zurück
  5. tretet zurück
  6. treten zurück
2. Konjunktiv
  1. träte zurück
  2. trätest zurück
  3. träte zurück
  4. träten zurück
  5. trätet zurück
  6. träten zurück
Futur 1
  1. werde zurücktreten
  2. wirst zurücktreten
  3. wird zurücktreten
  4. werden zurücktreten
  5. werdet zurücktreten
  6. werden zurücktreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurücktreten
  2. würdest zurücktreten
  3. würde zurücktreten
  4. würden zurücktreten
  5. würdet zurücktreten
  6. würden zurücktreten
Diverses
  1. tret zurück!
  2. tretet zurück!
  3. treten Sie zurück!
  5. zurückgetreten
  6. zurücktretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zurücktreten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cease Aufhören; Ausscheiden
stop Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Halt; Haltestelle; Stillstand; Stop; Stopp
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abandon ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abblasen; abbrechen; absagen; anbsetzen; ausscheiden; austreten; fortgehen; im Stich lassen; verlassen; weggehen
back out sich zurückziehen; zurücktreten Segel aufziehen; zurückkratzen
cease ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten ablassen; abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
draw back abtreten; zurücktreten
give up ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten absehen; aufgeben; aushändigen; ausliefern; einschreiben; ergeben; in den Sack hauen; kaitulieren; verzichten; übergeben; überliefern
pull back abtreten; zurücktreten aus dem amt treten
shirk out sich zurückziehen; zurücktreten
stand back abtreten; zurücktreten
step back abtreten; zurücktreten
stop ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten Blut stillen; Einhalt gebieten; abbremsen; abdichten; abhalten; abmachen; absetzen; abstellen; abstoppen; anhalten; aufhalten; aufhören; aussetzen; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; dichten; einstellen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; festfahren; festlegen; festsetzen; halten; hapern; hemmen; hindern; hinhalten; hintertreiben; isolieren; konterkarieren; schließen; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillen; stillsetzen; stocken; stopfen; stoppen; stutzen; vereinbaren; verspäten; verzögern; zum Stillstand bringen; zurückhalten
take back one's words zurücktreten
withdraw abtreten; zurücktreten aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausscheiden; austreten; fortgehen; sichzurückziehen; weggehen; zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken

Synoniemen voor "zurücktreten":


Wiktionary: zurücktreten

zurücktreten
verb
  1. seine Position oder Funktion aufgeben, ein Amt niederlegen
zurücktreten
verb
  1. quit a job or position
Cross Translation:
FromToVia
• zurücktreten → abdicate; submit; drop; cede; yield; give way; grant; accommodate; assign; resign ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.

Zurücktreten:

Zurücktreten [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Zurücktreten
    the withdrawal

Vertaal Matrix voor Zurücktreten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
withdrawal Zurücktreten Aufheben; Entnahme; Entziehung; Widerruf; Widerrufen; Widerrufung

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0636 seconde
Page rendered in 1.0 seconds