Duits

Uitgebreide vertaling voor Staunen (Duits) in het Engels

staunen:

staunen werkwoord (staune, staunst, staunt, staunte, stauntet, gestaund)

  1. staunen
    to be amazed; to be surprised; to be astonished; to look surprised
    • be amazed werkwoord (is amazed, being amazed)
    • be surprised werkwoord (is surprised, being surprised)
    • be astonished werkwoord (is astonished, being astonished)
    • look surprised werkwoord (looks surprised, looked surprised, looking surprised)
  2. staunen (überrascht aufblicken; aufsehen; gucken; )
    to be astonished; to be surprised; to be amazed
  3. staunen (verdutzt sein; platt sein; verblüfft sein)
    to be astonished; to be amazed

Conjugations for staunen:

Präsens
  1. staune
  2. staunst
  3. staunt
  4. staunen
  5. staunt
  6. staunen
Imperfekt
  1. staunte
  2. stauntest
  3. staunte
  4. staunten
  5. stauntet
  6. staunten
Perfekt
  1. habe gestaund
  2. hast gestaund
  3. hat gestaund
  4. haben gestaund
  5. habt gestaund
  6. haben gestaund
1. Konjunktiv [1]
  1. staune
  2. staunest
  3. staune
  4. staunen
  5. staunet
  6. staunen
2. Konjunktiv
  1. staunte
  2. stauntest
  3. staunte
  4. staunten
  5. stauntet
  6. staunten
Futur 1
  1. werde staunen
  2. wirst staunen
  3. wird staunen
  4. werden staunen
  5. werdet staunen
  6. werden staunen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde staunen
  2. würdest staunen
  3. würde staunen
  4. würden staunen
  5. würdet staunen
  6. würden staunen
Diverses
  1. staun!
  2. staunt!
  3. staunen Sie!
  4. gestaund
  5. staunend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor staunen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be amazed aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; platt sein; staunen; stutzen; verblüfft sein; verdutzt sein; überrascht aufblicken
be astonished aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; platt sein; staunen; stutzen; verblüfft sein; verdutzt sein; überrascht aufblicken
be surprised aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; staunen; stutzen; überrascht aufblicken
look surprised staunen

Synoniemen voor "staunen":


Wiktionary: staunen


Cross Translation:
FromToVia
staunen astonish; amaze; stagger; stun étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.

Staunen:

Staunen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Staunen (Erstaunen; Verwunderung)
    the astonishment
  2. Staunen (Sprachlos sein)
    the being speechless; the being dumbfounded
  3. Staunen (Perplexheit)
    the astonishment; the perplexedness; the standing agape; the stay speechless

Vertaal Matrix voor Staunen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
astonishment Erstaunen; Perplexheit; Staunen; Verwunderung Befremdung; Verwunderung
being dumbfounded Sprachlos sein; Staunen
being speechless Sprachlos sein; Staunen
perplexedness Perplexheit; Staunen
standing agape Perplexheit; Staunen
stay speechless Perplexheit; Staunen

Wiktionary: Staunen

Staunen
noun
  1. amazement, great surprise

Cross Translation:
FromToVia
Staunen amezement; surprise verbazing — een grote verwondering