Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. hinhören:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor hinhören (Duits) in het Engels

hinhören:

hinhören werkwoord (höre hin, hörst hin, hört hin, hörte hin, hörtet hin, hingehört)

  1. hinhören (zuhören; hören; horchen)
    to hear; to listen
    • hear werkwoord (hears, heard, hearing)
    • listen werkwoord (listens, listened, listening)
  2. hinhören (anhören; lauschen; horchen)
    to listen; to listen to; to hear out
    • listen werkwoord (listens, listened, listening)
    • listen to werkwoord (listens to, listened to, listening to)
    • hear out werkwoord (hears out, heard out, hearing out)
  3. hinhören (aufmerksahm zuhören; zuhören; hören; horchen)
    to attend; listen carefully; to listen

Conjugations for hinhören:

Präsens
  1. höre hin
  2. hörst hin
  3. hört hin
  4. hören hin
  5. hört hin
  6. hören hin
Imperfekt
  1. hörte hin
  2. hörtest hin
  3. hörte hin
  4. hörten hin
  5. hörtet hin
  6. hörten hin
Perfekt
  1. habe hingehört
  2. hast hingehört
  3. hat hingehört
  4. haben hingehört
  5. habt hingehört
  6. haben hingehört
1. Konjunktiv [1]
  1. höre hin
  2. hörest hin
  3. höre hin
  4. hören hin
  5. höret hin
  6. hören hin
2. Konjunktiv
  1. hörte hin
  2. hörtest hin
  3. hörte hin
  4. hörten hin
  5. hörtet hin
  6. hörten hin
Futur 1
  1. werde hinhören
  2. wirst hinhören
  3. wird hinhören
  4. werden hinhören
  5. werdet hinhören
  6. werden hinhören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinhören
  2. würdest hinhören
  3. würde hinhören
  4. würden hinhören
  5. würdet hinhören
  6. würden hinhören
Diverses
  1. höre hin!
  2. hört hin!
  3. hören Sie hin!
  4. hingehört
  5. hinhörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor hinhören:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attend aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; zuhören anwesend sein; aufsteigen; beistehen; beitragen; beiwohnen; bemerken; beobachten; einspringen; entdecken; erscheinen; feststellen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sehen; sekundieren; steigen; stützen; wahrnehmen
hear hinhören; horchen; hören; zuhören abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; examinieren; hören; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; schicken; testen; verhören; überprüfen
hear out anhören; hinhören; horchen; lauschen
listen anhören; aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; lauschen; zuhören befolgen; folgen; gehorchen; lauschen; nachfolgen; nachkommen
listen carefully aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; zuhören achtgeben; aufmerksam bleiben
listen to anhören; hinhören; horchen; lauschen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
listen hör mal; hör zu

Synoniemen voor "hinhören":


Wiktionary: hinhören


Cross Translation:
FromToVia
hinhören listen; listen to écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

Computer vertaling door derden: