Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Wetter

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Wetter

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Wetter:
  2. Wiktionary:
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. wet:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Wetter (Duits) in het Engels

Wetter:

Wetter

  1. Wetter
    weather

Wetter [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Wetter (Wetterlage; Klima; Wetterverhältnisse; Witterung; Witterungsverhältnisse)
    the weather situation; the state of the weather

Vertaal Matrix voor Wetter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
state of the weather Klima; Wetter; Wetterlage; Wetterverhältnisse; Witterung; Witterungsverhältnisse
weather situation Klima; Wetter; Wetterlage; Wetterverhältnisse; Witterung; Witterungsverhältnisse
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
weather Wetter

Synoniemen voor "Wetter":


Wiktionary: Wetter

Wetter
noun
  1. jemand der wetten
  2. Bezeichnet den aktuellen Zustand des Klimas.
  3. Bergbau, nur Plural: die Luft in einem Bergwerk
Wetter
noun
  1. state of the atmosphere
Cross Translation:
FromToVia
• Wetter → weather ↔ weer — de atmosferische omstandigheden
• Wetter → meteorological; meteorologic ↔ météorologique — Qui concerner les météores et les variations de l’atmosphère.
• Wetter → weather ↔ temps — Disposition de l’air, état de l’atmosphère

Verwante vertalingen van Wetter



Engels

Uitgebreide vertaling voor Wetter (Engels) in het Duits

wet:

wet bijvoeglijk naamwoord

  1. wet (rainy; damp)
    naß; regnerisch; trübe; trüb
  2. wet (moist; wettish; damp; liquid)
    feucht; naß; klamm; beschlagen; feuchtkalt

to wet werkwoord (wets, wetted, wetting)

  1. to wet (squirt water upon; water)
    besprühen; begießen; beträufeln
    • besprühen werkwoord (besprühe, besprühst, besprüht, besprühte, besprühtet, besprüht)
    • begießen werkwoord (begieße, begießt, begoß, begoßt, begossen)
    • beträufeln werkwoord (beträufele, beträufelst, beträufelt, beträufelte, beträufeltet, beträufelt)
  2. to wet (moisten; dampen)
    befeuchten; anfeuchten
    • befeuchten werkwoord (befeuchte, befeuchtest, befeuchtet, befeuchtete, befeuchtetet, befeuchtet)
    • anfeuchten werkwoord (feuchte an, feuchtest an, feuchtet an, feuchtete an, feuchtetet an, angefeuchtet)
  3. to wet (water; sprinkle)
    spritzen; begießen; besprengen; bewässern; besprühen; beträufeln; sprühen; hineingießen; bespritzen
    • spritzen werkwoord (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)
    • begießen werkwoord (begieße, begießt, begoß, begoßt, begossen)
    • besprengen werkwoord (besprenge, besprengst, besprengt, besprengte, besprengtet, besprengt)
    • bewässern werkwoord (bewässere, bewässerst, bewässert, bewässerte, bewässertet, bewässert)
    • besprühen werkwoord (besprühe, besprühst, besprüht, besprühte, besprühtet, besprüht)
    • beträufeln werkwoord (beträufele, beträufelst, beträufelt, beträufelte, beträufeltet, beträufelt)
    • sprühen werkwoord (sprühe, sprühst, sprüht, sprühte, sprühtet, gesprüht)
    • hineingießen werkwoord (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)
    • bespritzen werkwoord (bespritze, bespritzt, bespritzte, bespritztet, bespritzt)
  4. to wet (dab; moisten)
    tupfen; anfeuchten; abtupfen; befeuchten
    • tupfen werkwoord (tupfe, tupfst, tupft, tupfte, tupftet, getupft)
    • anfeuchten werkwoord (feuchte an, feuchtest an, feuchtet an, feuchtete an, feuchtetet an, angefeuchtet)
    • abtupfen werkwoord (tupfe ab, tupfst ab, tupft ab, tupfte ab, tupftet ab, abgetupft)
    • befeuchten werkwoord (befeuchte, befeuchtest, befeuchtet, befeuchtete, befeuchtetet, befeuchtet)

Conjugations for wet:

present
  1. wet
  2. wet
  3. wets
  4. wet
  5. wet
  6. wet
simple past
  1. wetted
  2. wetted
  3. wetted
  4. wetted
  5. wetted
  6. wetted
present perfect
  1. have wetted
  2. have wetted
  3. has wetted
  4. have wetted
  5. have wetted
  6. have wetted
past continuous
  1. was wetting
  2. were wetting
  3. was wetting
  4. were wetting
  5. were wetting
  6. were wetting
future
  1. shall wet
  2. will wet
  3. will wet
  4. shall wet
  5. will wet
  6. will wet
continuous present
  1. am wetting
  2. are wetting
  3. is wetting
  4. are wetting
  5. are wetting
  6. are wetting
subjunctive
  1. be wetted
  2. be wetted
  3. be wetted
  4. be wetted
  5. be wetted
  6. be wetted
diverse
  1. wet!
  2. let's wet!
  5. wetted
  6. wetting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wet [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the wet (schlemiel; dolt; drip)
    der Schlemihl; der Schwächling
  2. the wet (wet blanket; moper)
    Dusselchen

Vertaal Matrix voor wet:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Dusselchen moper; wet; wet blanket duffer; duffers; little dreamer; mope; moper; mopers
Schlemihl dolt; drip; schlemiel; wet
Schwächling dolt; drip; schlemiel; wet character; drip; dud; figure; idiot; jerk; lemon; madcap; madman; softie; spineless chap; spineless fellow; weakling; weed; wimp
- moisture
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abtupfen dab; moisten; wet
anfeuchten dab; dampen; moisten; wet
befeuchten dab; dampen; moisten; wet
begießen sprinkle; squirt water upon; water; wet
besprengen sprinkle; water; wet spray; sprinkle; squirt; strew
bespritzen sprinkle; water; wet spray; squirt
besprühen sprinkle; squirt water upon; water; wet spray; squirt
beträufeln sprinkle; squirt water upon; water; wet
bewässern sprinkle; water; wet irrigate; water
hineingießen sprinkle; water; wet add; let flow in; pour; pour into; pour over; pour some more; stream in
spritzen sprinkle; water; wet administer a medecin w a syringe; crackle; cut; get a move on; gush; hasten; hurry; inject; play with water; prick; race; run; rush; spatter; splash; spout; sprint; spurt; sputter; sting
sprühen sprinkle; water; wet
tupfen dab; moisten; wet glance; just touch; stir; tag; tap; tick; tick off; touch; touch upon
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- lactating
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beschlagen damp; liquid; moist; wet; wettish dull; frosted; mat; misty
feucht damp; liquid; moist; wet; wettish bald; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smelling of sweat; smooth; smoothly; sweaty
feuchtkalt damp; liquid; moist; wet; wettish bleak; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp
klamm damp; liquid; moist; wet; wettish chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp
naß damp; liquid; moist; rainy; wet; wettish
regnerisch damp; rainy; wet mopish; rainy
trüb damp; rainy; wet blurred; cheerless; dark; dim; distressed; drabby; dull; faint; filmy; frosted; full of worries; gloomy; hazy; indistinct; joyless; mat; misty; moody; mopish; muddy; muzzy; not bright; not clear; obscure; pensive; plaintive; rainy; sad; somber; sombre; sorrowful; sorry; triste; troubled; turbid; unclear; undefinable; unlit; vague; wistful; woeful
trübe damp; rainy; wet blurred; churlish; dark; dim; dowdy; drabby; dull; faint; filmy; frosted; grubby; hazy; indistinct; mat; miry; misty; mopish; muddy; muzzy; not bright; not clear; obscure; oozy; plaintive; rainy; sad; shoddy; sloppy; slovenly; sludgy; slushy; sorrowful; sorry; swampy; troubled; turbid; unclear; undefinable; unlit; vague; woeful

Verwante woorden van "wet":


Synoniemen voor "wet":


Antoniemen van "wet":


Verwante definities voor "wet":

  1. consisting of or trading in alcoholic liquor1
    • a wet cargo1
    • a wet canteen1
  2. covered or soaked with a liquid such as water1
    • a wet bathing suit1
    • wet sidewalks1
    • wet weather1
  3. producing or secreting milk1
    • a wet nurse1
    • a wet cow1
  4. supporting or permitting the legal production and sale of alcoholic beverages1
    • a wet candidate running on a wet platform1
    • a wet county1
  5. containing moisture or volatile components1
    • wet paint1
  6. wetness caused by water1
    • drops of wet gleamed on the window1
  7. make one's bed or clothes wet by urinating1
    • This eight year old boy still wets his bed1
  8. cause to become wet1

Wiktionary: wet

wet
adjective
  1. of an object: covered with or impregnated with liquid
  2. made of liquid or moisture
  3. of a woman: sexually aroused
verb
  1. cover or impregnate with liquid
  2. urinate accidentally in or on
  3. become wet
wet
adjective
  1. mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt
verb
  1. reflexiv: unwillentlich ins Bett oder in die Kleidung urinieren, weil man den Harndrang nicht kontrollieren kann
Cross Translation:
FromToVia
• wet → nass ↔ nat — gedrenkt in een vloeistof, meestal water
• wet → nass ↔ mouillé — Se dit du vin, du lait, ou d’une autre substance qui a été additionnée d’eau, en général frauduleusement.

wetter:


Vertaal Matrix voor wetter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bed wetter; bedwetter; surface-active agent; surfactant; wetting agent

Synoniemen voor "wetter":

  • wetting agent; surfactant; surface-active agent; chemical agent
  • workman; workingman; working man; working person
  • bedwetter; bed wetter; pisser; urinator

Verwante definities voor "wetter":

  1. someone suffering from enuresis; someone who urinates while asleep in bed1
  2. a workman who wets the work in a manufacturing process1
  3. a chemical agent capable of reducing the surface tension of a liquid in which it is dissolved1







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0637 seconde
Page rendered in 1.0 seconds