Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. annullieren:
  2. Wiktionary:


Uitgebreide vertaling voor annullieren (Duits) in het Engels


annullieren werkwoord

  1. annullieren (wider'rufen; aufheben)
    to neutralize; to cancel; to undo; to unhitch; to unpick; to neutralise
    • neutralize werkwoord, Amerikaans (neutralizes, neutralized, neutralizing)
    • cancel werkwoord (cancels, canceled, canceling)
    • undo werkwoord (undoes, undid, undoing)
    • unhitch werkwoord (unhitches, unhitched, unhitching)
    • unpick werkwoord (unpicks, unpicked, unpicking)
    • neutralise werkwoord, Brits
  2. annullieren (widerrufen; aufheben)
    to abolish; to nullify; to cancel; to annul; to undo
    • abolish werkwoord (abolishes, abolished, abolishing)
    • nullify werkwoord (nullifies, nullified, nullifying)
    • cancel werkwoord (cancels, canceled, canceling)
    • annul werkwoord (annuls, annulled, annulling)
    • undo werkwoord (undoes, undid, undoing)

Vertaal Matrix voor annullieren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
undo Rollbackphase
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abolish annullieren; aufheben; widerrufen abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen
annul annullieren; aufheben; widerrufen abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; lösen; rückgängig machen; stornieren; streichen; tilgen
cancel annullieren; aufheben; wider'rufen; widerrufen Auswahl aufheben; abbestellen; abblasen; abbrechen; absagen; anbsetzen; annulieren; aufheben; durchstreichen; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen; tilgen
neutralise annullieren; aufheben; wider'rufen neutralisieren
neutralize annullieren; aufheben; wider'rufen neutralisieren
nullify annullieren; aufheben; widerrufen abbestellen; absagen; annulieren; lösen; rückgängig machen; tilgen
undo annullieren; aufheben; wider'rufen; widerrufen abbestellen; abkoppeln; absagen; annulieren; aufbekommen; aufbinden; aufdröseln; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; ausheben; ausholen; ausnehmen; entknoten; entwirren; herausnehmen; losbekommen; loshaken; loskriegen; lösen; rückgängig machen; tilgen; zurückdrehen; öffnen
unhitch annullieren; aufheben; wider'rufen abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; entknoten; loshaken; lösen; rückgängig machen; tilgen; zurückdrehen
unpick annullieren; aufheben; wider'rufen abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; ausheben; aushecken; ausholen; ausmisten; ausnehmen; entknoten; herausnehmen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; rückgängig machen; tilgen; treiben; zurückdrehen

Synoniemen voor "annullieren":

Wiktionary: annullieren

  1. (transitiv) etwas auflösen, für ungültig erklären
  1. to make legally invalid
  2. to move out of an unsafe location into safety
  3. invalidate, annul
  4. formally revoke the validity of
  5. dissolve (a marital union)
  6. to cancel
  7. repeal, annul, or declare void
  8. to make invalid or worthless

Cross Translation:
annullieren annul; cancel annuleren — iets afgelasten
annullieren repeal; annul; nullify; rescind; abrogate; void abroger — Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes
annullieren abolish; annul; cancel; drop; lift; negate; nullify; repeal; rescind; void; abrogate; abate annulerrendre nul.
annullieren cancel; abolish supprimer — Abolir, annuler, annihiler.