Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Farben:
  2. Färben:
  3. färben:
  4. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor färben (Duits) in het Engels

Farben:

Farben [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Farben
    the colours; the colors
    • colours [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • colors [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor Farben:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
colors Farben Farbtöne
colours Farben Farbtöne

Färben:

Färben [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Färben (Anstreichen; Malerei)
    the painting; the paintwork
  2. Färben (Malerarbeiten; Malerei; Anstreichen; Anstrich)
    the paintwork

Vertaal Matrix voor Färben:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
painting Anstreichen; Färben; Malerei Abbilden; Abmalen; Anstreichen; Bild; Darstellung; Gemälde; Malen; Malerei; Malkunst
paintwork Anstreichen; Anstrich; Färben; Malerarbeiten; Malerei

färben:

färben werkwoord (färbe, färbst, färbt, färbte, färbtet, gefärbt)

  1. färben (kolorieren)
    to tint
    • tint werkwoord (tints, tinted, tinting)
  2. färben (malen; anstreichen; lackieren; streichen; bemalen)
    to dye; to paint
    • dye werkwoord (dyes, dyed, dyeing)
    • paint werkwoord (paints, painted, painting)
  3. färben (lackieren; firnissen)
    to lacquer; to varnish
    • lacquer werkwoord (lacquers, lacquered, lacquering)
    • varnish werkwoord (varnishes, varnished, varnishing)

Conjugations for färben:

Präsens
  1. färbe
  2. färbst
  3. färbt
  4. färben
  5. färbt
  6. färben
Imperfekt
  1. färbte
  2. färbtest
  3. färbte
  4. färbten
  5. färbtet
  6. färbten
Perfekt
  1. habe gefärbt
  2. hast gefärbt
  3. hat gefärbt
  4. haben gefärbt
  5. habt gefärbt
  6. haben gefärbt
1. Konjunktiv [1]
  1. färbe
  2. färbest
  3. färbe
  4. färben
  5. färbet
  6. färben
2. Konjunktiv
  1. färbte
  2. färbtest
  3. färbte
  4. färbten
  5. färbtet
  6. färbten
Futur 1
  1. werde färben
  2. wirst färben
  3. wird färben
  4. werden färben
  5. werdet färben
  6. werden färben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde färben
  2. würdest färben
  3. würde färben
  4. würden färben
  5. würdet färben
  6. würden färben
Diverses
  1. färbe!
  2. färbt!
  3. färben Sie!
  4. gefärbt
  5. färbend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor färben:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dye Anstrich; Farbe; Farbstoff; Pigment
paint Anstrich; Farbe
tint Abstufung; Farbe; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Färbung; Nuance; Nuancierung; Schattierung
varnish Anstrich; Lackanstrich; Tünche
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dye anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen
lacquer firnissen; färben; lackieren
paint anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen abbilden; darstellen; malen; portrettieren; schildern; zeichnen
tint färben; kolorieren
varnish firnissen; färben; lackieren

Synoniemen voor "färben":


Wiktionary: färben

färben
verb
  1. (transitiv) mit Farbstoff die Farbe ändern
färben
verb
  1. to colour with dye
  2. give something color
  3. to shade, color

Cross Translation:
FromToVia
färben paint verven — met verf bestrijken
färben colour kleuren — van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.