Duits

Uitgebreide vertaling voor kuppeln (Duits) in het Engels

kuppeln:

kuppeln werkwoord (kuppele, kuppelst, kuppelt, kuppelte, kuppeltet, gekuppelt)

  1. kuppeln (zusammenfügen; koppeln; verbinden; )
    to connect; to link; to couple; to combine; to unite
    • connect werkwoord (connects, connected, connecting)
    • link werkwoord (links, linked, linking)
    • couple werkwoord (couples, coupled, coupling)
    • combine werkwoord (combines, combined, combining)
    • unite werkwoord (unites, united, uniting)
  2. kuppeln (ankoppeln; ankuppeln; anhängen; )
    to hitch on to; to hook on to; to connect; to couple; to fasten; to hook together
    • hitch on to werkwoord (hitches on to, hitched on to, hitching on to)
    • hook on to werkwoord (hooks on to, hooked on to, hooking on to)
    • connect werkwoord (connects, connected, connecting)
    • couple werkwoord (couples, coupled, coupling)
    • fasten werkwoord (fastens, fastened, fastening)
    • hook together werkwoord (hooks together, hooked together, hooking together)
  3. kuppeln (zusammenfügen; kombinieren; vereinigen; )
    to merge; to combine; to join together; to unite; to connect; to link; to bridge
    • merge werkwoord (merges, merge, merging)
    • combine werkwoord (combines, combined, combining)
    • join together werkwoord (joins together, joined together, joining together)
    • unite werkwoord (unites, united, uniting)
    • connect werkwoord (connects, connected, connecting)
    • link werkwoord (links, linked, linking)
    • bridge werkwoord (bridges, bridged, bridging)

Conjugations for kuppeln:

Präsens
  1. kuppele
  2. kuppelst
  3. kuppelt
  4. kuppelen
  5. kuppelt
  6. kuppelen
Imperfekt
  1. kuppelte
  2. kuppeltest
  3. kuppelte
  4. kuppelten
  5. kuppeltet
  6. kuppelten
Perfekt
  1. habe gekuppelt
  2. hast gekuppelt
  3. hat gekuppelt
  4. haben gekuppelt
  5. habt gekuppelt
  6. haben gekuppelt
1. Konjunktiv [1]
  1. kuppele
  2. kuppelest
  3. kuppele
  4. kuppelen
  5. kuppelet
  6. kuppelen
2. Konjunktiv
  1. kuppelte
  2. kuppeltest
  3. kuppelte
  4. kuppelten
  5. kuppeltet
  6. kuppelten
Futur 1
  1. werde kuppeln
  2. wirst kuppeln
  3. wird kuppeln
  4. werden kuppeln
  5. werdet kuppeln
  6. werden kuppeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kuppeln
  2. würdest kuppeln
  3. würde kuppeln
  4. würden kuppeln
  5. würdet kuppeln
  6. würden kuppeln
Diverses
  1. kuppel!
  2. kuppelt!
  3. kuppelen Sie!
  4. gekuppelt
  5. kuppelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor kuppeln:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bridge Brücke; Brückenbauwerk; Kommandobrücke; Netzwerkbrücke
combine Mähdrescher
couple Liebespaar; Paar; zwei Personen die zusammen gehören
link Anschluß; Band; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Bündnis; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Glied; Kettenglied; Konnex; Konnexion; Linienverbindung; Link; OLE/DDE-Verknüpfung; Verband; Verbindung; Verbindungsglied; Verbunden sein; Verknüpfung; Vertrag; Zusammenhang
merge Fusion; Verschmelzung; Zusammenführung; Zusammenschluß; Zusammenschmelzung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bridge aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen verbinden; überbrücken
combine aneinanderreihen; fügen; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderreihen; gruppieren; ketten; kombinieren; koppeln; vereinen; verketten; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen
connect aneinanderreihen; anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; fügen; haken; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen an einander befestigen; anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anheften; anhängen; anknöpfen; ankoppeln; anschalten; anschließen; befestigen; beglaubigen; beziehen; durchstellen; einschalten; festhaken; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; heften; inBeziehungbringen; ineinandergreifen; ineinanderschließen; ketten; knoten; verbinden; verketten; verknoten; weiterleiten; zusammenfügen
couple aneinanderreihen; anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; fügen; haken; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderkuppeln; anhängen; ankuppeln; bumsen; ficken; vögeln; zusammenfügen
fasten anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln an einander befestigen; anbinden; andrücken; anheften; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; beglaubigen; den Mund verbieten; dokumentieren; einhaken; einsperren; erpressen; festbinden; festdrücken; festhaken; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; heften; ketten; klammern; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
hitch on to anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln
hook on to anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln
hook together anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln
join together aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen
link aneinanderreihen; fügen; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen Link; aneinanderkuppeln; anschließen; verbinden; verknüpfen; zusammenfügen
merge aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen Hand in Hand gehen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammenführen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
unite aneinanderreihen; fügen; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderreihen; anschließen; bei einander bringen; beifügen; bündeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; vereinigen; zusammenballen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenströmen

Synoniemen voor "kuppeln":


Wiktionary: kuppeln


Cross Translation:
FromToVia
kuppeln join; unite; amalgamate; unify; assemble; combine; couple; connect accouplerjoindre deux choses ensemble.
kuppeln couple; connect coupler — Lier ensemble.