Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor lernen (Duits) in het Engels

lernen:

lernen werkwoord (lerne, lernst, lernt, lernte, lerntet, gelernt)

  1. lernen (erlernen; studieren; aneignen; anlernen; einpauken)
    to learn; to acquire; study; to pick up; get the hang of
  2. lernen (Unterricht bekommen; studieren)
    to gain; to learn; to receive; to absorb; to collect
    • gain werkwoord (gains, gained, gaining)
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
    • receive werkwoord (receives, received, receiving)
    • absorb werkwoord (absorbs, absorbed, absorbing)
    • collect werkwoord (collects, collected, collecting)
  3. lernen (studieren; büffeln; erlernen)
    study; to learn; to train
    • study werkwoord
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
    • train werkwoord (trains, trained, training)
  4. lernen (studieren)
    study; to practise; to learn; to practice
    • study werkwoord
    • practise werkwoord, Brits (practises, practised, practising)
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
    • practice werkwoord, Amerikaans (practices, practiced, practicing)
  5. lernen
    to learn
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
  6. lernen (studieren; einstudieren)
    study; cram up a lesson; to learn
  7. lernen (unterrichten; beibringen; unterweisen; )
    to teach; to instruct; to prepare
    • teach werkwoord (teaches, taught, teaching)
    • instruct werkwoord (instructs, instructed, instructing)
    • prepare werkwoord (prepares, prepared, preparing)
    to train
    – teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports 1
    • train werkwoord (trains, trained, training)
      • He is training our Olympic team1
  8. lernen (instruieren; unterrichten; einweisen; )
    to inform; to brief; to instruct; to explain; to teach; to prepare; to train; to learn
    • inform werkwoord (informs, informed, informing)
    • brief werkwoord (briefs, briefed, briefing)
    • instruct werkwoord (instructs, instructed, instructing)
    • explain werkwoord (explains, explained, explaining)
    • teach werkwoord (teaches, taught, teaching)
    • prepare werkwoord (prepares, prepared, preparing)
    • train werkwoord (trains, trained, training)
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
  9. lernen (aufwickeln; beheben; abhelfen; )
    remedy; to fix
    • remedy werkwoord
    • fix werkwoord (fixes, fixed, fixing)

Conjugations for lernen:

Präsens
  1. lerne
  2. lernst
  3. lernt
  4. lernen
  5. lernt
  6. lernen
Imperfekt
  1. lernte
  2. lerntest
  3. lernte
  4. lernten
  5. lerntet
  6. lernten
Perfekt
  1. habe gelernt
  2. hast gelernt
  3. hat gelernt
  4. haben gelernt
  5. habt gelernt
  6. haben gelernt
1. Konjunktiv [1]
  1. lerne
  2. lernest
  3. lerne
  4. lernen
  5. lernet
  6. lernen
2. Konjunktiv
  1. lernte
  2. lerntest
  3. lernte
  4. lernten
  5. lerntet
  6. lernten
Futur 1
  1. werde lernen
  2. wirst lernen
  3. wird lernen
  4. werden lernen
  5. werdet lernen
  6. werden lernen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lernen
  2. würdest lernen
  3. würde lernen
  4. würden lernen
  5. würdet lernen
  6. würden lernen
Diverses
  1. lern!
  2. lernt!
  3. lernen Sie!
  4. gelernt
  5. lernend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor lernen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fix Sackgasse
gain Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; ankauf
practice Anwendung; Ausbildung; Ausübung; Benutzung; Doktoren; Erfahrung; Fingerübung; Gebrauch; Geübtheit; Praxis; Routine; Schulung; Training; Verwendung; Übung
practise Anwendung; Ausbildung; Ausübung; Benutzung; Doktoren; Erfahrung; Fingerübung; Gebrauch; Geübtheit; Praxis; Routine; Schulung; Training; Verwendung; Übung
remedy Abhelfen; Arznei; Arzneimittel; Heilmittel; Heilungsmethode; Heilverfahren; Hilfsmittel; Medikament; Medizin
study Arbeitszimmer; Arztpraxis; Kurs; Kursus; Lehrgang; Praxis; Studie; Studierzimmer; Studium; Übungsstück
train Gefolge; Karawane; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug; Zugabteil
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absorb Unterricht bekommen; lernen; studieren absaugen; absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; durch die Nase einziehen; einverleiben; einziehen; inkorporieren; schlucken; schnupfen
acquire aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren aneignen; ankaufen; bekommen; bemächtigen; einkaufen; empfangen; erhalten; erstehen; erwerben; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; kaufen; kriegen
brief anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen benachrichtigen
collect Unterricht bekommen; lernen; studieren abholen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; auffischen; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; beginnen; bündeln; einbringen; einholen; einsammeln; einziehen; empfangen; entfernen; entnehmen; ernten; etwas abholen; fortnehmen; hinnehmen; hissen; hochziehen; holen; häufen; in Empfang nehmen; lesen; pflücken; sammeln; scharen; schnupfen; schnuppern; starten; versammeln; wegholen; wegnehmen; ziehen; zusammensuchen; zusammentragen
cram up a lesson einstudieren; lernen; studieren
explain anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; auslegen; benachrichtigen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erzählen; erörtern; illustrieren; interpretieren; klären; mitteilen; schildern; verdeutlichen
fix abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken Maßregeln treffen; ablehnen; abstimmen; anbinden; anheften; anknöpfen; anlegen; anpassen; anprobieren; ausbessern; beenden; befestigen; deichseln; einseifen; einteilen; erledigen; erneuern; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festheften; festknöpfen; festmachen; fixen; flicken; gutmachen; heften; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; klammern; klären; montieren; regeln; reparieren; restaurieren; schaffen; schnüren; steuern; verknoten; vertäuen; vollbringen; vollenden; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zuendespielen; zusammenbinden; zustandebringen
gain Unterricht bekommen; lernen; studieren bekommen; davontragen; dicker und schwerder werden; einholen; empfangen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; kriegen; schlagen; siegen; triumphieren; zunehmen; überholen; überwinden
get the hang of aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren
inform anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erklären; erläutern; etwas ankündigen; hinweisen; informieren; kundgeben; melden; meldungmachen; mitteilen; sagen; sein Meinung geben; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben
instruct anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen Auftrag erteilen; Herr sein über; befehlen; dozieren; gebieten; herrschen über; unterrichten; unterweisen
learn Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; anweisen; beibringen; belehren; büffeln; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; studieren; unterrichten; unterweisen antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; beibringen; büffeln; einreißen; entdecken; erziehen; finden; horchen; hören; lehren; ochsen; sich angewöhnen; studieren; unterrichten; vernehmen; vorfinden; zu Ohren kommen
pick up aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren abholen; abnehmen; abräumen; absorbieren; ansammeln; aufgabeln; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; aufsaugen; auftreiben; einsammeln; einverleiben; entfernen; entnehmen; erfassen; ergreifen; fassen; fortnehmen; greifen; holen; inkorporieren; sammeln; schlucken; verhaften; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammentragen
practice lernen; studieren Sport treiben; anwenden; ausbilden; ausüben; benutzen; betreiben; bilden; einsetzen; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; gebrauchen; handhaben; hantieren; heranbilden; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; verwenden; üben
practise lernen; studieren Sport treiben; anwenden; ausbilden; ausüben; benutzen; betreiben; bilden; einsetzen; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; gebrauchen; handhaben; hantieren; heranbilden; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; verwenden; üben
prepare anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen Vorbereitungen treffen; anfertigen; anrichten; ausrüsten; bereiten; bereitstellen; bilden; einarbeiten; einführen; einweisen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; grundieren; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; kochen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; rüsten; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen; vorarbeiten; vorbereiten; zubereiten
receive Unterricht bekommen; lernen; studieren abfangen; akzeptieren; annehmen; aufschnappen; auftragen; beginnen; bekommen; davontragen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; hinnehmen; in Empfang nehmen; starten; unterschlagen; unverlangt bekommen; zuvorkommen
remedy abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
study aneignen; anlernen; büffeln; einpauken; einstudieren; erlernen; lernen; studieren ausforschen; büffeln; erforschen; erproben; forschen; lesen; nachforschen; nachspüren; ochsen; studieren; unterrichten; untersuchen
teach anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen beibringen; dazulernen; dozieren; erziehen; lehren; unterrichten; unterweisen
train anlernen; anweisen; beibringen; belehren; büffeln; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; studieren; unterrichten; unterweisen abrichten; ausbilden; bilden; dressieren; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; proben; repetieren; schulen; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brief bündig; flüchtig; kurz; kurzgefaßt; summarisch; vergänglich; zeitlich

Synoniemen voor "lernen":


Wiktionary: lernen

lernen
verb
  1. gezielt einen vorgegebenen Lernstoff erarbeiten und verinnerlichen
  2. erarbeiten/Erwerb/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen
lernen
verb
  1. to attend educational activity
  2. to acquire knowledge or ability
  3. to acquire knowledge

Cross Translation:
FromToVia
lernen learn leren — kennis of vaardigheid verwerven

Lernen:

Lernen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Lernen (Studieren)
    the studying; the learning

Vertaal Matrix voor Lernen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
learning Lernen; Studieren Aneignen; Anlernen; Gelehrtheit; Kenntnis; Sachverstand; Wissen; Wissenserwerb
studying Lernen; Studieren Studium
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
studying lehren; unterrichten; unterweisen

Wiktionary: Lernen

Lernen
noun
  1. action of the verb

Cross Translation:
FromToVia
Lernen apprenticeship; learning apprentissageaction d’apprendre un métier ; état d’un apprenti.
Lernen study; etude; attention étudeapprentissage, travail pour apprendre ou approfondir des savoirs.