Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. nachsagen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor nachsagen (Duits) in het Engels

nachsagen:

nachsagen werkwoord (sage nach, sagst nach, sagt nach, sagte nach, sagtet nach, nachgesagt)

  1. nachsagen (wiederholen; erhallen; nachsprechen; )
    to repeat; to parrot; to echo; to say after
    • repeat werkwoord (repeats, repeated, repeating)
    • parrot werkwoord (parrots, parroted, parroting)
    • echo werkwoord (echos, echoed, echoing)
    • say after werkwoord (says after, said after, saying after)
  2. nachsagen (nachgeben)
    to hand to; to say for
    • hand to werkwoord (hands to, handed to, handing to)
    • say for werkwoord (says for, said for, saying for)

Conjugations for nachsagen:

Präsens
  1. sage nach
  2. sagst nach
  3. sagt nach
  4. sagen nach
  5. sagt nach
  6. sagen nach
Imperfekt
  1. sagte nach
  2. sagtest nach
  3. sagte nach
  4. sagten nach
  5. sagtet nach
  6. sagten nach
Perfekt
  1. habe nachgesagt
  2. hast nachgesagt
  3. hat nachgesagt
  4. haben nachgesagt
  5. habt nachgesagt
  6. haben nachgesagt
1. Konjunktiv [1]
  1. sage nach
  2. sagest nach
  3. sage nach
  4. sagen nach
  5. saget nach
  6. sagen nach
2. Konjunktiv
  1. sagte nach
  2. sagtest nach
  3. sagte nach
  4. sagten nach
  5. sagtet nach
  6. sagten nach
Futur 1
  1. werde nachsagen
  2. wirst nachsagen
  3. wird nachsagen
  4. werden nachsagen
  5. werdet nachsagen
  6. werden nachsagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachsagen
  2. würdest nachsagen
  3. würde nachsagen
  4. würden nachsagen
  5. würdet nachsagen
  6. würden nachsagen
Diverses
  1. sag nach!
  2. sagt nach!
  3. sagen Sie nach!
  4. nachgesagt
  5. nachsagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor nachsagen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
echo Echo; Hall; Klankwiderhall; Nachhall; Nachschall; Resonanz; Schall; Widerhall
parrot Papagei
repeat Wiederholung; Wiederholungstest; wiederholte Ausstrahlung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
echo aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen echoen; erhallen; ertönen; hallen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen
hand to nachgeben; nachsagen
parrot aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
repeat aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen einstudieren; einüben; nacherzählen; proben; repetieren; sitzen bleiben; wiedergeben; wiederholen; üben
say after aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
say for nachgeben; nachsagen

Synoniemen voor "nachsagen":

  • andichten; sich das Maul zerreißen über; herziehen; lästern; schlecht über jemanden reden

Wiktionary: nachsagen

nachsagen
verb
  1. etwas ~: was jemand anderes gesagt hat, erneut sagen

Computer vertaling door derden: