Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. schreiten:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor schreiten (Duits) in het Engels

schreiten:

schreiten werkwoord (schreite, schreitest, schreitet, schrittet, geschritten)

  1. schreiten (sich fortbewegen; gehen; laufen; )
    to be going to; to go; to walk; to move on; to move
    • be going to werkwoord (is going to, being going to)
    • go werkwoord (goes, went, going)
    • walk werkwoord (walks, walked, walking)
    • move on werkwoord (moves on, moved on, moving on)
    • move werkwoord (moves, moved, moving)
  2. schreiten (ausgehen; stapfen; bummeln; )
    going out; revel; be on the razzle; to feast; be on the spree
  3. schreiten
    to stride
    • stride werkwoord (strides, strode, striding)
  4. schreiten (fortschreiten)
    to stride along
    • stride along werkwoord (strides along, strode along, striding along)

Conjugations for schreiten:

Präsens
  1. schreite
  2. schreitest
  3. schreitet
  4. schreiten
  5. schreitet
  6. schreiten
Imperfekt
  1. schritt
  2. schrittest
  3. schrittet
  4. schritten
  5. schrittet
  6. schritten
Perfekt
  1. habe geschritten
  2. hast geschritten
  3. hat geschritten
  4. haben geschritten
  5. habt geschritten
  6. haben geschritten
1. Konjunktiv [1]
  1. schreite
  2. schreitest
  3. schreite
  4. schreiten
  5. schreitet
  6. schreiten
2. Konjunktiv
  1. schritte
  2. schrittest
  3. schritte
  4. schritten
  5. schrittet
  6. schritten
Futur 1
  1. werde schreiten
  2. wirst schreiten
  3. wird schreiten
  4. werden schreiten
  5. werdet schreiten
  6. werden schreiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schreiten
  2. würdest schreiten
  3. würde schreiten
  4. würden schreiten
  5. würdet schreiten
  6. würden schreiten
Diverses
  1. schreit!
  2. schreitt!
  3. schreiten Sie!
  4. geschritten
  5. schrittend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor schreiten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
feast Abendessen; Bankett; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festessen; Festival; Festlichkeit; Festmahl; Fete; Freudenfest; Galadiner; Musikfest; Party; Souper; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie; festliche Essen; festlicheMaal
go Partie; Runde; Spiel; Spielchen
move Manöver; Schachzug; Scheingefecht; Scheinkampf; Spielzug
stride Schritt; Tritt
walk Bummel; Fußpfad; Spazieren; Spaziergang; Spazierweg; kleine Wanderung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be going to bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern gehen; sich aufmachen
be on the razzle ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen
be on the spree ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen bummeln
feast ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen einFestfeiern; feiern; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen; zelebrieren
go bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern ablegen; abreisen; aufbrechen; fortreisen; gehen; seineZelteabbrechen; sich aufmachen; verlassen; wegfahren; wegreisen; zurücklegen
going out ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen
move bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern anrühren; antun; aufschieben; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; den Standort verändern; ergreifen; erregen; etwas umstellen; gehen; in Bewegung bringen; rühren; schlagen; sich aufmachen; sich regen; sich verheben; treffen; umstellen; umziehen; verhoben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übersiedeln; übertragen
move on bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; andauern; antreiben; drängen; durchgehen; fortbewegen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; forttreiben; fortwähren; kontinuieren; sich zum Teufel scheren; verfolgen; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben; weitergehen; weiterlaufen
revel ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen baden in
stride schreiten
stride along fortschreiten; schreiten
walk bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern bummeln; gehen; herbeilaufen; herbeiströmen; herumschlendern; im Schritt gehen; schlendern; sich aufmachen; spazieren; spazierengehen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
go futsch; ksst

Synoniemen voor "schreiten":

  • mit großen Schritten gehen
  • große Schritte machen; lange Schritte machen
  • flanieren; stolzieren

Wiktionary: schreiten

schreiten
verb
  1. betonte Ausdrucksweise für gehen; bewusst gehen
schreiten
verb
  1. intransitive: to move the foot in walking
  2. intransitive: to go on foot; especially, to walk a little distance
  3. to walk with long steps

Verwante vertalingen van schreiten