Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: stempeln

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: stempeln

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. stempeln:
  2. Stempeln:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor stempeln (Duits) in het Engels

stempeln:

stempeln werkwoord (stempele, stempelst, stempelt, stempelte, stempeltet, gestempelt)

  1. stempeln (abstempeln; prägen)
    to stamp
    • stamp werkwoord (stamps, stamped, stamping)
  2. stempeln (abstempeln)
    to seal; to stamp; to die
    • seal werkwoord (seals, sealed, sealing)
    • stamp werkwoord (stamps, stamped, stamping)
    • die werkwoord (dies, died, dying)
  3. stempeln
    leave one's mark on; put one's stamp on
  4. stempeln (arbeitslos sein)
    to be unemployed; be jobless
  5. stempeln (kennzeichnen)
    to mark
    • mark werkwoord (marks, marked, marking)

Conjugations for stempeln:

Präsens
  1. stempele
  2. stempelst
  3. stempelt
  4. stempelen
  5. stempelt
  6. stempelen
Imperfekt
  1. stempelte
  2. stempeltest
  3. stempelte
  4. stempelten
  5. stempeltet
  6. stempelten
Perfekt
  1. habe gestempelt
  2. hast gestempelt
  3. hat gestempelt
  4. haben gestempelt
  5. habt gestempelt
  6. haben gestempelt
1. Konjunktiv [1]
  1. stempele
  2. stempelest
  3. stempele
  4. stempelen
  5. stempelet
  6. stempelen
2. Konjunktiv
  1. stempelte
  2. stempeltest
  3. stempelte
  4. stempelten
  5. stempeltet
  6. stempelten
Futur 1
  1. werde stempeln
  2. wirst stempeln
  3. wird stempeln
  4. werden stempeln
  5. werdet stempeln
  6. werden stempeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stempeln
  2. würdest stempeln
  3. würde stempeln
  4. würden stempeln
  5. würdet stempeln
  6. würden stempeln
Diverses
  1. stempel!
  2. stempelt!
  3. stempelen Sie!
  5. gestempelt
  6. stempelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor stempeln:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
die Gießform; Gußform; Krepieren
mark Abzeichen; Auszeichnung; Beurteilung; Brandzeichen; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungszeichen; Formgebung; Gestaltung; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Note; Orden; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
seal Amtssiegel; Eichung; Garantie; Garantieschein; Gepräge; Gewähr; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Robbe; Seebär; Seehund; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempelmarke; Stempeln; Versiegeln
stamp Amtssiegel; Briefmarke; Garantie; Garantieschein; Gepräge; Gewähr; Gütesiegel; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Postwertzeichen; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempelmarke; Stempeln
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be jobless arbeitslos sein; stempeln
be unemployed arbeitslos sein; stempeln arbeitslos sein
die abstempeln; stempeln Hunger leiden; abkratzen; abtöten; brechen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; entzwei gehen; entzwei reißen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; hungern; im Krieg umkommen; im Sterben liegen; krepieren; sterben; umkommen; verenden; verrecken; verrenken; verscheiden; versterben; zerbrechen; zugrunde gehen
leave one's mark on stempeln
mark kennzeichnen; stempeln abzeichnen; ankreuzen; anmerken; anstreichen; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; kennzeichnen; markieren; merken; stigmatisieren; unterstreichen; zeichnen
put one's stamp on stempeln
seal abstempeln; stempeln abdichten; abschliessen; beglaubigen; bekräftigen; besiegeln; dichten; isolieren; schließen; sperren; verschließen; versiegeln; zumachen
stamp abstempeln; prägen; stempeln besiegeln; frankieren; freimachen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
die Würfel

Synoniemen voor "stempeln":


Wiktionary: stempeln

stempeln
verb
  1. etwas (mit einem Stempel) markieren
stempeln
verb
  1. give an official marking to

Stempeln:

Stempeln [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Stempeln (Stempel; Gepräge; Siegel; )
    the stamp; the imprint; the hallmark; the impress; the seal
    • stamp [the ~] zelfstandig naamwoord
    • imprint [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hallmark [the ~] zelfstandig naamwoord
    • impress [the ~] zelfstandig naamwoord
    • seal [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. Stempeln (Abstempeln)
    the stamping
    • stamping [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Stempeln:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hallmark Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln Charakterisierung; Eigenschaft; Gütesiegel; Gütezeichen; Kennzeichnung; Marke; Qualitätszeichen; Siegel
impress Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
imprint Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln Garantie; Garantieschein; Gewähr; Marke; Siegel
seal Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln Eichung; Garantie; Garantieschein; Gewähr; Klebemarke; Marke; Robbe; Seebär; Seehund; Siegel; Stempelmarke; Versiegeln
stamp Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln Briefmarke; Garantie; Garantieschein; Gewähr; Gütesiegel; Klebemarke; Marke; Postwertzeichen; Siegel; Stempelmarke
stamping Abstempeln; Stempeln Gedröhn; Getrampel
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hallmark als gangbar erkennen; kalibrieren
impress abdrucken; anrühren; ansprechen; ausdrucken; bedrücken; beeinflußen; drucken; einbeulen; eindrücken; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; rühren; treffen
imprint einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
seal abdichten; abschliessen; abstempeln; beglaubigen; bekräftigen; besiegeln; dichten; isolieren; schließen; sperren; stempeln; verschließen; versiegeln; zumachen
stamp abstempeln; besiegeln; frankieren; freimachen; prägen; stempeln

Verwante vertalingen van stempeln







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0367 seconde
Page rendered in 1.0 seconds