Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: vergiften

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: vergiften

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

vergiften:
- poison; contaminate; infect; blow; destroy; ruin
Wiktionary:
- vergiften → contaminate, poison, intoxicate
- vergiften → poison

Duits

Uitgebreide vertaling voor vergiften (Duits) in het Engels

vergiften:

vergiften werkwoord (vergifte, vergiftest, vergiftet, vergiftete, vergiftetet, vergiftet)

vergiften (infizieren; verseuchen; anstecken)
to poison; to contaminate; to infect
- poison werkwoord (poisons, poisoned, poisoning)
- contaminate werkwoord (contaminates, contaminated, contaminating)
- infect werkwoord (infects, infected, infecting)
vergiften (vergällen; verleiden)
to blow; to destroy; to ruin
- blow werkwoord (blows, blew, blowing)
- destroy werkwoord (destroies, destroyed, destroying)
- ruin werkwoord (ruins, ruined, ruining)

Conjugations for vergiften:

Präsens

vergifte
vergiftest
vergiftet
vergiften
vergiftet
vergiften

Imperfekt

vergiftete
vergiftetest
vergiftete
vergifteten
vergiftetet
vergifteten

Perfekt

habe vergiftet
hast vergiftet
hat vergiftet
haben vergiftet
habt vergiftet
haben vergiftet

1. Konjunktiv [1]

vergifte
vergiftest
vergifte
vergiften
vergiftet
vergiften

2. Konjunktiv

vergiftete
vergiftetest
vergiftete
vergifteten
vergiftetet
vergifteten

Futur 1

werde vergiften
wirst vergiften
wird vergiften
werden vergiften
werdet vergiften
werden vergiften

1. Konjunktiv [2]

würde vergiften
würdest vergiften
würde vergiften
würden vergiften
würdet vergiften
würden vergiften

Diverses

vergift!
vergiftet!
vergiften Sie!
vergiftet
vergiftend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor vergiften:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blow		Anprall; Anstoß; Beule; Bums; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Enttäuschung; Ernüchterung; Handschlag; Handschläge; Hau; Hieb; Klaps; Kniff; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Rückschlag; Schlag; Stoß; Verbeulung; Zusammenstoß; leichter Schlag; leichter Stoß
poison		Gift; Toxin
ruin		Baufall; Fall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen; Untergang; Zusammenbruch
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blow	vergiften; vergällen; verleiden	anblasen; ausreißen; blasen; flattern; flöten; hecheln; keuchen; lutschen; pfeifen; saugen; schnaufen; stark wehen; stäuben; wappern; wegrennen; wehen
contaminate	anstecken; infizieren; vergiften; verseuchen	anstecken; infizieren; verseuchen
destroy	vergiften; vergällen; verleiden	aufbrechen; ausmerzen; ausradieren; ausrotten; beschädigen; brechen; entweihen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; verheeren; vertilgen; verwüsten; zerbrechen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
infect	anstecken; infizieren; vergiften; verseuchen	anstecken; infizieren; verseuchen
poison	anstecken; infizieren; vergiften; verseuchen	anstecken; infizieren; verseuchen
ruin	vergiften; vergällen; verleiden	abbrechen; abnehmen; abreißen; abtragen; abwracken; ausradieren; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; verkommen; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zurückgehen; zurücklaufen

Synoniemen voor "vergiften":

kontaminieren; verunreinigen

Wiktionary: vergiften

vergiften

verb

etwas mit Gift versehen
- vergiften → contaminate
durch die Aufnahme von Gift in den Organismus erkranken
- vergiften → poison

vergiften

verb

To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol
- intoxicate → berauschen; vergiften
to use poison to kill or paralyse
- poison → vergiften

Cross Translation:

From	To	Via
• vergiften	→ poison	↔ vergiftigen — blootstellen aan een voor het lichaam schadelijke vreemde stof
• vergiften	→ poison	↔ vergeven — vergiftigen