Duits

Uitgebreide vertaling voor vital (Duits) in het Engels

vital:

vital bijvoeglijk naamwoord

  1. vital (lebenskräftig)
    vigorous; vital; full of life
  2. vital (lebenskräftig)
    viable
    • viable bijvoeglijk naamwoord
  3. vital (lebensnotwendig; lebenswichtig)
    crucial; vital

Vertaal Matrix voor vital:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
crucial lebensnotwendig; lebenswichtig; vital ausschlaggebend; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; sehr wichtig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
full of life lebenskräftig; vital
viable lebenskräftig; vital
vigorous lebenskräftig; vital anmaßend; aufgebläht; aufgeweckt; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; ruhmreich; schlagfertig; selbstgefällig; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tatkräftig; trotzig
vital lebenskräftig; lebensnotwendig; lebenswichtig; vital ausschlaggebend; benötigt; dringend; dringend nötig; dringlich; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; stringent; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral

Synoniemen voor "vital":


Wiktionary: vital

vital
adjective
  1. lebendig, kräftig
vital
adjective
  1. full of spirit of life
  2. full of liveliness and activity
  3. vigorous



Engels

Uitgebreide vertaling voor vital (Engels) in het Duits

vital:

vital bijvoeglijk naamwoord

  1. vital (indispensable; essential; crucial)
    notwendig; unentbehrlich; essentiell; wesentlich; entscheidend; erforderlich
  2. vital (essential; necessary; necessarily; )
    nötig; benötigt; notwendig; erforderlich; essentiell
  3. vital (essential; crucial; fundamental; )
    – urgently needed; absolutely necessary 1
    notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
  4. vital (vigorous; full of life)
    lebenskräftig; vital
  5. vital (decisive; paramount; crucial; critical; final)
    entscheidend; ausschlaggebend
  6. vital (crucial)
    vital; lebenswichtig; lebensnotwendig
  7. vital (highly necessary; necessary; essential; )
    notwendig; dringend; dringlich; dringend nötig; stringent

Vertaal Matrix voor vital:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- critical; full of life; life-sustaining; lively
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausschlaggebend critical; crucial; decisive; final; paramount; vital cardinal; chief; chiefly; mainly; principal; principally
benötigt essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital essential; necessary
dringend essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste convincing; pressing; stringent; urgent
dringend nötig essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste convincing; pressing; stringent; urgent
dringlich essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste convincing; pressing; stringent; urgent
entscheidend critical; crucial; decisive; essential; final; indispensable; paramount; vital cardinal; chief; conclusive; convincing; effective; important; major; principal; significant
erforderlich central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted bound; committed; essential; necessary; obligatory; obliged
essentiell central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted actual; actually; as a matter of fact; basic; desirable; desired; elementary; essential; exhaustive; gladly seen; important; in demand; in fact; major; necessary; real; really; significant; thorough; true; wanted; wished for
lebenskräftig full of life; vigorous; vital viable
lebensnotwendig crucial; vital
lebenswichtig crucial; vital
notwendig central; crucial; elemental; essential; fundamental; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted; with haste basic; convincing; definite; desirable; desired; elementary; essential; gladly seen; imperative; in demand; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; much needed; necessary; pressing; stringent; unavoidable; urgent; wanted; wished for
nötig central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; wanted; wished for
stringent essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste binding; convincing; pressing; stringent
unentbehrlich central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted essential; indispensable; much needed
vital crucial; full of life; vigorous; vital viable
wesentlich central; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; vital; wanted actual; actually; as a matter of fact; basic; capital; considerable; elementary; important; in fact; major; real; really; respectable; significant; substantial; true
wichtig central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted important; impressive; major; respectable; significant
zentral central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted cardinal; central; chief; crucial; principal

Verwante woorden van "vital":

  • vitally

Synoniemen voor "vital":


Verwante definities voor "vital":

  1. manifesting or characteristic of life1
    • a vital, living organism1
    • vital signs1
  2. full of spirit1
    • a vital and charismatic leader1
  3. performing an essential function in the living body1
    • vital organs1
    • blood and other vital fluids1
    • the loss of vital heat in shock1
    • a vital spot1
  4. urgently needed; absolutely necessary1
    • vital for a healthy society1
    • of vital interest1

Wiktionary: vital

vital
adjective
  1. necessary to the continuation of life
  2. necessary to continued existence
vital

Verwante vertalingen van vital