Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal Glorie

Vertaal Glorie van Duits naar Engels

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Glorie:
- glory; splendour; splendor
Wiktionary:
- Glorie → aureola
- Glorie → halo, aureole, aureola, glamour, prestige, merit, worth, fame, glory, renown, reputation, repute

Duits

Uitgebreide vertaling voor Glorie (Duits) in het Engels

Glorie:

Glorie [die ~] zelfstandig naamwoord

die Glorie (Ehre; Ruhm)
the glory; the splendour; the splendor
- glory [the ~] zelfstandig naamwoord
- splendour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- splendor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor Glorie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glory	Ehre; Glorie; Ruhm	Beliebtheit; Berühmtheit; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Popularität; Pracht; Prunk; Ruhm; Vortrefflichkeit; Wonne
splendor	Ehre; Glorie; Ruhm	Funkeln; Glänzen; Pracht; Prunk
splendour	Ehre; Glorie; Ruhm	Funkeln; Glänzen; Pracht; Prunk

Wiktionary: Glorie

Glorie

noun

luminous cloud
- aureola → Heiligenschein; Strahlenkranz; Glorie

Cross Translation:

From	To	Via
• Glorie	→ halo; aureole; aureola	↔ auréole — (term, Peinture religieuse catholique) cadre oblong et lumineux dont les peintres entourer un personnage entier et qui est réservé à Dieu et à la Sainte Vierge.
• Glorie	→ glamour; prestige; merit; worth; fame; glory; renown	↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
• Glorie	→ fame; renown	↔ renommée — renom, réputation.
• Glorie	→ reputation; repute	↔ réputation — opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose.