Schicksal in het Engels vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Schicksal:
- fate; destiny; lot; unfortunate position; addressee; consignee; adventure
Wiktionary:
- Schicksal → lot, fate, destiny, doom, fortune
- Schicksal → fate, destiny, destination, fortune, luck, wealth

Duits

Uitgebreide vertaling voor Schicksal (Duits) in het Engels

Schicksal (Los des Lebens)
the fate; the destiny; the lot
- fate [the ~] zelfstandig naamwoord
- destiny [the ~] zelfstandig naamwoord
- lot [the ~] zelfstandig naamwoord
Schicksal (Geschick)
the destiny; the unfortunate position; the fate; the lot
- destiny [the ~] zelfstandig naamwoord
- unfortunate position [the ~] zelfstandig naamwoord
- fate [the ~] zelfstandig naamwoord
- lot [the ~] zelfstandig naamwoord
Schicksal (Empfänger; Adressat; Los; Geschick; Los des Lebens)
the addressee; the destiny; the consignee
- addressee [the ~] zelfstandig naamwoord
- destiny [the ~] zelfstandig naamwoord
- consignee [the ~] zelfstandig naamwoord
Schicksal (Erlebniss; Schicksale)
the adventure
- adventure [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
addressee	Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal	Adressat; Empfänger
adventure	Erlebniss; Schicksal; Schicksale	Abenteuer
consignee	Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal	Adressat; Empfänger
destiny	Adressat; Empfänger; Geschick; Los; Los des Lebens; Schicksal
fate	Geschick; Los des Lebens; Schicksal
lot	Geschick; Los des Lebens; Schicksal	Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Berg; Bürge; Bürgschaft; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Garantie; Garantieschein; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Gewähr; Grundstück; Haufen; Haus; Horde; Häuser; Kavelung; Klumpen; Komplex; Konstruktion; Los; Masse; Menge; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schar; Schoß; Sicherheit; Struktur; Teil; Truppe; Unterpfand; große Masse
unfortunate position	Geschick; Schicksal
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adventure		riskieren; sich getrauen; sich trauen; sich wagen; wagen
lot		parzellieren

Schicksal

noun

kein Plural: die höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt
- Schicksal → lot; fate; destiny; doom

Schicksal

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Schicksal	→ fate	↔ noodlot — datgene wat het toeval iemand doet overkomen
• Schicksal	→ destiny	↔ destin — (Sens général).
• Schicksal	→ destination	↔ destination — emploi auquel une personne ou une chose devoir affecter ou usage qu’on en peut faire.
• Schicksal	→ destiny; fate; fortune; luck	↔ destinée — destin particulier d’une personne ou d’une chose.
• Schicksal	→ fortune; luck; destiny; fate; wealth	↔ fortune — hasard, chance.
• Schicksal	→ fate	↔ sort — La destinée considérer comme cause des divers événements de la vie.