Duits

Uitgebreide vertaling voor Wertung (Duits) in het Engels

Wertung:

Wertung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Wertung (Schätzung; Anerkennung; Würdigung; )
    the appreciation; the esteem; the regard; the respect
    • appreciation [the ~] zelfstandig naamwoord
    • esteem [the ~] zelfstandig naamwoord
    • regard [the ~] zelfstandig naamwoord
    • respect [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Wertung (Klassifizierung; Klassifikation)
    the classification; the placing
  3. die Wertung (Taxierung; Schätzung; Einschätzung; Taxation; Bewertung)
    the estimation; the valuation; the estimate; the appraisal; the assessment
  4. die Wertung (Einschätzung; Schätzung; Bewertung; )
    the estimation; the assessment; the estimate
  5. die Wertung (Meinung; Standpunkt; Überzeugung; )
    the opinion; the view; the notion; the idea
    • opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • view [the ~] zelfstandig naamwoord
    • notion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Wertung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
appraisal Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Beurteilung; Gutachten
appreciation Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Wertsteigerung; Würdigung
assessment Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Beurteilung; Gutachten; Leistungskontrolle
classification Klassifikation; Klassifizierung; Wertung Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Klasseneinteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Ordnung; Rangordnung; Reihenfolge; Schicht; Stand
esteem Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung
estimate Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Angebot; Berechnung; Kalkulation; Mutmaßung; Preisangebot; Schätzung; Vermutung
estimation Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Achtung; Berechnung; Ehrerbietung; Hochachtung; Kalkulation; Mutmaßung; Respekt; Vermutung
idea Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Endzweck; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Intellekt; Intention; Meinung; Meinungsäußerung; Planung; Sicht; Standpunkt; Vernunft; Verstand; Vorsatz; Vorstellung; Ziel; Zweck; Überzeugung
notion Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Ahnung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vernunft; Verstand; Verstehen; Vorstellung; Überzeugung
opinion Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Fall; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Hinsicht; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sache; Standpunkt; Stellungnahme; Streitfrage; Vorstellung; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt; Überzeugung
placing Klassifikation; Klassifizierung; Wertung Klassifikation; Klassifizierung; Satz; Setzarbeit; Setzen
regard Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung
respect Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Achtung; Anerkennung; Bewunderung; Ehre; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schonung; Verschonung; Würdigung
valuation Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
view Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Besichtigung; Betreff; Blick; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Fall; Fernsicht; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Guckloch; Gucklöcher; Hinsicht; Idee; Inspektion; Meinung; Meinungsäußerung; Panorama; Sache; Sicht; Standpunkt; Streitfrage; Vorstellung; Warte; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt; Überzeugung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
esteem achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; in den Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; schätzen; sich lobend ausdrücken; verehren
estimate Vermutung anstellen; achten; annehmen; berechnen; glauben; kalkulieren; mutmaßen; schätzen; taxieren; veranschlagen; vermuten; voranschlagen
placing deponieren; hinterlegen
regard angehen; antun; aussetzen; bedenken; berühren; beschauen; betrachten; betreffen; bewegen; ernennen; erregen; erwägen; gehen um; reflektieren; rühren; spekulieren; treffen; überdenken; überlegen
respect achten; bewundern; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren
view anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; examinieren; gucken; inspizieren; kontrollieren; mustern; observieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen