Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal erfreut

Vertaal erfreut van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. erfreut:
  2. erfreuen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor erfreut (Duits) in het Engels

erfreut:

erfreut bijvoeglijk naamwoord

  1. erfreut (vergnügt; begeistert; entzückt; )
    delighted; pleased; happy; glad; satisfied
  2. erfreut (freudig; fröhlich; froh; )
    happy; gay; pleased; merry; glad; satisfied
    • happy bijvoeglijk naamwoord
    • gay bijvoeglijk naamwoord
    • pleased bijvoeglijk naamwoord
    • merry bijvoeglijk naamwoord
    • glad bijvoeglijk naamwoord
    • satisfied bijvoeglijk naamwoord
  3. erfreut (freuen auf)
    gladdening

Vertaal Matrix voor erfreut:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gay Homo; Homophile; Homosexuelle; Schwule; Tunte
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
delighted begeistert; entzückt; erfreut; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
gay entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich ausgelassen; begeistert; freudenerfüllt; freudig; freudvoll; frivol; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; homosexuell; lebhaft; leichtsinnig; lustig; munter; vergnüglich; voll Freude
glad begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
happy begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt angenehm; ausgelassen; begeistert; denkwürdig; erfreulich; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; gefällig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; wohlgemut
merry entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt
pleased begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
satisfied begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt befriedigt; fröhlich; gefüllt; gesättigt; glücklich; satt; voll; zufrieden
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gladdening erfreut; freuen auf

Wiktionary: erfreut

erfreut
adjective
  1. feeling or causing joy
  2. Greatly pleased
Cross Translation:
FromToVia
• erfreut → happy; glad; contented; pleased; satisfied ↔ content — Satisfait, heureux
• erfreut → delighted ↔ enchanté — Ravi

erfreuen:

erfreuen werkwoord (erfreue, erfreust, erfreut, erfreute, erfreutet, erfreut)

  1. erfreuen (gefallen)
    to suit; to please
    • suit werkwoord (suits, suited, suiting)
    • please werkwoord (pleases, pleased, pleasing)
  2. erfreuen (gefallen; helfen)
    oblige someone with; make someone happy; make someone glad
  3. erfreuen (freuen; verführen; gefallen; )
    to delight; to gladden; to charm; to brighten; to cheer; to enchant; to ravish; make happy; to fascinate
    • delight werkwoord (delights, delighted, delighting)
    • gladden werkwoord (gladdens, gladdened, gladdening)
    • charm werkwoord (charms, charmed, charming)
    • brighten werkwoord (brightens, brightened, brightening)
    • cheer werkwoord (cheers, cheered, cheering)
    • enchant werkwoord (enchants, enchanted, enchanting)
    • ravish werkwoord (ravishs, ravished, ravishing)
    • make happy werkwoord
    • fascinate werkwoord (fascinates, fascinated, fascinating)
  4. erfreuen (sichfreuen)
    to please
    • please werkwoord (pleases, pleased, pleasing)
  5. erfreuen
    to gladden
    • gladden werkwoord (gladdens, gladdened, gladdening)

Conjugations for erfreuen:

Präsens
  1. erfreue
  2. erfreust
  3. erfreut
  4. erfreuen
  5. erfreut
  6. erfreuen
Imperfekt
  1. erfreute
  2. erfreutest
  3. erfreute
  4. erfreuten
  5. erfreutet
  6. erfreuten
Perfekt
  1. bin erfreut
  2. bist erfreut
  3. ist erfreut
  4. sind erfreut
  5. seid erfreut
  6. sind erfreut
1. Konjunktiv [1]
  1. erfreue
  2. erfreuest
  3. erfreue
  4. erfreuen
  5. erfreuet
  6. erfreuen
2. Konjunktiv
  1. erfreute
  2. erfreutest
  3. erfreute
  4. erfreuten
  5. erfreutet
  6. erfreuten
Futur 1
  1. werde erfreuen
  2. wirst erfreuen
  3. wird erfreuen
  4. werden erfreuen
  5. werdet erfreuen
  6. werden erfreuen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erfreuen
  2. würdest erfreuen
  3. würde erfreuen
  4. würden erfreuen
  5. würdet erfreuen
  6. würden erfreuen
Diverses
  1. erfreu!
  2. erfreut!
  3. erfreuen Sie!
  5. erfreut
  6. erfreuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor erfreuen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
charm Anmut; Anziehung; Attraktivität; Bezauberung; Charme; Eroberung; Erprobung; Experiment; Grazie; Kategorie; Lieblichkeit; Liebreiz; Prüfung; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
cheer Anspornung; Applaus; Beifall; Ermunterung; Ermutigung; Freudengeschrei; Freudenruf; Freudenschrei; Jubelruf; Ovation; Zuspruch
delight Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Freude; Gefallen; Genuß; Glückseligkeit; Lust; Seligkeit; Vergnügen; Wonne
suit Anzug; Kostüm; Sakkoanzug; Smoking
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brighten beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufheitern; aufhellen; aufklären; aufmuntern; erquicken; klären
charm beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; charmieren; einschlagen; einwickeln; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern; wickeln
cheer beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern bejauchzen; bejubeln; feiern; jubeln; komplimentieren; zujauchzen; zujubeln
delight beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
enchant beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; faszinieren; fesseln; intrigieren; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
fascinate beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; faszinieren; fesseln; intrigieren; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
gladden beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufmuntern; ermuntern; sich freuen
make happy beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
make someone glad erfreuen; gefallen; helfen
make someone happy erfreuen; gefallen; helfen
oblige someone with erfreuen; gefallen; helfen
please erfreuen; gefallen; sichfreuen abfinden; amüsieren; angenehm machen; befriedigen; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genügen; gutdünken; stillen; unterhalten; zufriedenstellen
ravish beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern angreifen; anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; schänden; verführen; verletzen; verzaubern; überfallen
suit erfreuen; gefallen anpassen an; einfügen; einpassen; gefallen; gelegen kommen; geschikt sein; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; stehen; taugen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
please ach; bitte sehr

Synoniemen voor "erfreuen":


Wiktionary: erfreuen

erfreuen
verb
  1. (transitiv) bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen
  2. reflexiv: eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden
erfreuen
verb
  1. to cause to become more glad
  2. make happy
Cross Translation:
FromToVia
• erfreuen → delight; make happy ↔ verheugen — iemand ~ vreugde bereiden
• erfreuen → expect; await ↔ uitkijken — met verlangen op iets wachten
• erfreuen → rejoice; cheer; delight; look forward to; enjoy ↔ réjouir — donner de la joie.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0880 seconde
Page rendered in 1.0 seconds