Duits

Uitgebreide vertaling voor gucken (Duits) in het Engels

gucken:

gucken werkwoord (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)

  1. gucken (anschauen; sehen; schauen; )
    to see; to notice; to perceive; to become aware of; to behold; to see in
    • see werkwoord (sees, saw, seeing)
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • perceive werkwoord (perceives, perceived, perceiving)
    • become aware of werkwoord (becomes aware of, becoming aware of)
    • behold werkwoord (beholds, beholding)
    • see in werkwoord (sees in, saw in, seeing in)
  2. gucken (ansehen; anschauen; schauen; )
    to look at; to glance at; to watch; to view
    • look at werkwoord (looks at, looked at, looking at)
    • glance at werkwoord (glances at, glanced at, glancing at)
    • watch werkwoord (watches, watched, watching)
    • view werkwoord (views, viewed, viewing)
  3. gucken (beobachten; anschauen; begucken; )
    to observe; to watch
    • observe werkwoord (observes, observed, observing)
    • watch werkwoord (watches, watched, watching)
  4. gucken (überrascht aufblicken; aufsehen; staunen; )
    to be astonished; to be surprised; to be amazed
  5. gucken (lauern; spähen; ausspähen; spionieren)
    to peer
    • peer werkwoord (peers, peered, peering)
  6. gucken (nach oben sehen; nach oben gucken; aufsehen; )
    to look up; to look upwards
    • look up werkwoord (looks up, looked up, looking up)
    • look upwards werkwoord (looks upwards, looked upwards, looking upwards)
  7. gucken (im Auge haben; betrachten; spekulieren; beschauen)
    have in mind; to consider; to nominate

Conjugations for gucken:

Präsens
  1. gucke
  2. guckst
  3. guckt
  4. gucken
  5. guckt
  6. gucken
Imperfekt
  1. guckte
  2. gucktest
  3. guckte
  4. guckten
  5. gucktet
  6. guckten
Perfekt
  1. habe geguckt
  2. hast geguckt
  3. hat geguckt
  4. haben geguckt
  5. habt geguckt
  6. haben geguckt
1. Konjunktiv [1]
  1. gucke
  2. guckest
  3. gucke
  4. gucken
  5. gucket
  6. gucken
2. Konjunktiv
  1. guckte
  2. gucktest
  3. guckte
  4. guckten
  5. gucktet
  6. guckten
Futur 1
  1. werde gucken
  2. wirst gucken
  3. wird gucken
  4. werden gucken
  5. werdet gucken
  6. werden gucken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gucken
  2. würdest gucken
  3. würde gucken
  4. würden gucken
  5. würdet gucken
  6. würden gucken
Diverses
  1. gucke!
  2. guckt!
  3. gucken Sie!
  4. geguckt
  5. guckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor gucken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
notice Abschied; Ankündigung; Attraktion; Aufklärung; Aufschluß; Aufsehen; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Darlegung; Deutung; Diensentlassung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Hinweis; Information; Instruktion; Interpretation; Kundgebung; Mietskündigung; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung; Verkündigung
observe Beobachten
peer Gegenstück; Gleiche; Peer
view Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Besichtigung; Betreff; Blick; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Fall; Fernsicht; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Glaube; Guckloch; Gucklöcher; Hinsicht; Idee; Inspektion; Meinung; Meinungsäußerung; Panorama; Sache; Sicht; Standpunkt; Streitfrage; Urteil; Vorstellung; Warte; Wertung; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt; Überzeugung
watch Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle; Posten; Uhr; Wache; Wache haben; Überwachungselement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be amazed aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; staunen; stutzen; überrascht aufblicken platt sein; staunen; verblüfft sein; verdutzt sein
be astonished aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; staunen; stutzen; überrascht aufblicken platt sein; staunen; verblüfft sein; verdutzt sein
be surprised aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; staunen; stutzen; überrascht aufblicken staunen
become aware of anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen auseinanderhalten; bemerken; erkennen; feststellen; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
behold anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
consider beschauen; betrachten; gucken; im Auge haben; spekulieren Sitzung halten; abwägen; achten; ausmachen; aussetzen; bedenken; beraten; beratschlagen; beschauen; bestimmen; betrachten; denken; eine Versammlung abhalten; einen der Schlag treffen können; empfehlen; ermessen; ernennen; erwägen; grübeln; halten für; konferieren; nachdenken; raten; reflektieren; schätzen; sich beraten; sichberaten; sinnen; spekulieren; tagen; taxieren; veranschlagen; verschonen; vorbringen; vorschlagen; vortragen; überdenken; überlegen; überschlagen
glance at anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
have in mind beschauen; betrachten; gucken; im Auge haben; spekulieren
look at anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; gucken nach; inspizieren; mustern; observieren; schauen; schauen nach; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen
look up aufblicken; aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; nach oben gucken; nach oben sehen auf Besuch gehen; aufsuchen; auftreiben; besuchen; emporblicken; hinaufsehen; nachschlagen; nachsehen; suchen; vorbeikommen; vorüberkommen
look upwards aufblicken; aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; nach oben gucken; nach oben sehen
nominate beschauen; betrachten; gucken; im Auge haben; spekulieren benennen; einbringen; einsetzen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; ernennen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen
notice anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen auseinanderhalten; beglaubigen; bemerken; beobachten; bescheinigen; bestaetigen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
observe anblicken; anschauen; ansehen; begucken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; gaffen; gucken; zusehen achtgeben; anschauen; ansehen; aufsteigen; ausmachen; begucken; bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; erscheinen; feststellen; fühlen; hinblicken; merken; observieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; steigen; wahrnehmen; zugucken; zusehen
peer ausspähen; gucken; lauern; spionieren; spähen beobachten; spähen; starren; stieren
perceive anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen auseinanderhalten; bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
see anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; mustern; observieren; schauen; sehen; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
see in anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
view anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; observieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen
watch anblicken; anschauen; ansehen; begucken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; gaffen; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen; zusehen Aufmerksamkeit schenken; achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; auf Streifegehen; aufpassen; ausmachen; beachten; beaufsichtigen; begucken; belauern; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; bewachen; beäugen; heimlich beobachten; hinblicken; hüten; inspizieren; observieren; patrouillieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; sich hüten vor; streifen; vorsichtig sein; wahrnehmen; zugucken; zusehen; überwachen

Synoniemen voor "gucken":


Wiktionary: gucken

gucken
verb
  1. (umgangssprachlich) sich eine Fernsehsendung ansehen
  2. (umgangssprachlich) seine Augen auf etwas richten
  3. (umgangssprachlich) ein bestimmtes Gesicht machen
gucken
verb
  1. to try to see
  2. To look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep

Cross Translation:
FromToVia
gucken watch; look kijken~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog

Verwante vertalingen van gucken