Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor hineingießen (Duits) in het Engels

hineingießen:

hineingießen werkwoord (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)

  1. hineingießen (nachschenken; einschenken; gießen; nachgiessen)
    to pour; pour some more; to add
  2. hineingießen (übergießen; umgießen; gießen; )
    to pour over; pour into
  3. hineingießen (begießen; spritzen; besprengen; )
    to sprinkle; to wet; to water
    • sprinkle werkwoord (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • wet werkwoord (wets, wetted, wetting)
    • water werkwoord (waters, watered, watering)
  4. hineingießen (einströmen lassen; einlassen)
    to stream in; let flow in

Conjugations for hineingießen:

Präsens
  1. gieße hinein
  2. gießt hinein
  3. gieß hinein
  4. gießen hinein
  5. gießt hinein
  6. gießen hinein
Imperfekt
  1. goß hinein
  2. gossest hinein
  3. goß hinein
  4. gossen hinein
  5. goßt hinein
  6. gossen hinein
Perfekt
  1. habe hineingegossen
  2. hast hineingegossen
  3. hat hineingegossen
  4. haben hineingegossen
  5. habt hineingegossen
  6. haben hineingegossen
1. Konjunktiv [1]
  1. gieße hinein
  2. gießest hinein
  3. gieße hinein
  4. gießen hinein
  5. gießet hinein
  6. gießen hinein
2. Konjunktiv
  1. gösse hinein
  2. gössest hinein
  3. gösse hinein
  4. gössen hinein
  5. gösset hinein
  6. gössen hinein
Futur 1
  1. werde hineingießen
  2. wirst hineingießen
  3. wird hineingießen
  4. werden hineingießen
  5. werdet hineingießen
  6. werden hineingießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hineingießen
  2. würdest hineingießen
  3. würde hineingießen
  4. würden hineingießen
  5. würdet hineingießen
  6. würden hineingießen
Diverses
  1. gieße hinein!
  2. gießt hinein!
  3. gießen Sie hinein!
  4. hineingegossen
  5. hineingießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor hineingießen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
water Gewässer; Wasser
wet Dusselchen; Schlemihl; Schwächling
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
add einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken addieren; anbauen; anfügen; anschließen; aufzählen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beinhalten; beisetzen; einordnen; einräumen; enthalten; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; hineintun; hinstellen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; vergrößern; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenbringen; zusammenzählen
let flow in einlassen; einströmen lassen; hineingießen
pour einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken auf den...giessen; ausgießen; ausschütten; fließen; in Strömen nierderstürzen; schütten; strömen; stürzen; triefen
pour into ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen
pour over ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen
pour some more einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken
sprinkle begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen ausgießen; ausreiben; ausschütten; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; besprengen; besprenkeln; einsprengen; schütten; sprengen; sprenkeln; streuen; stürzen; verteilen
stream in einlassen; einströmen lassen; hineingießen einströmen; herbeiströmen; hereinströmen; hineinlaufen
water begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen begießen; berieseln; besprühen; beträufeln; bewässern; irrigieren; tränen; tränken; zu trinken geben
wet begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen abtupfen; anfeuchten; befeuchten; begießen; besprühen; beträufeln; tupfen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wet beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß; regnerisch; trüb; trübe