Jucken in het Engels vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

jucken:
- itch; tickle; titillate; scratch; scrape; screech; rasp; grate; claw; paw
Wiktionary:
- jucken → scratch, itch
- jucken → itch, scrape, scratch, squawk

Duits

Uitgebreide vertaling voor jucken (Duits) in het Engels

jucken (kitzeln; kribbeln; krabbeln)
to itch; to tickle; to titillate
- itch werkwoord (itches, itched, itching)
- tickle werkwoord (tickles, tickled, tickling)
- titillate werkwoord (titillates, titillated, titillating)
jucken (kratzen; sich scheuern)
to scratch; to scrape; to screech; to rasp; to grate; to claw; to paw
- scratch werkwoord (scratches, scratched, scratching)
- scrape werkwoord (scrapes, scraped, scraping)
- screech werkwoord (screeches, screeched, screeching)
- rasp werkwoord (rasps, rasped, rasping)
- grate werkwoord (grates, grated, grating)
- claw werkwoord (claws, clawed, clawing)
- paw werkwoord (paws, pawed, pawing)

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
claw		Fangarm; Greifarm; Greifarme; Greifer
grate		Drahtgitter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterwerk; Gitterzaun; Umgitterung; Vergitterung
itch		Jucken; Juckreiz; Kitzel; Kribbel
paw		Finger; Hand
rasp		Raspel; Reibe
scrape		Kratzer; Schramme; Schürfwunde
scratch		Kratzer; Linie; Schramme; Strich
screech		Ausruf; Ruf; Schrei
tickle		Jucken; Kitzeln
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
claw	jucken; kratzen; sich scheuern
grate	jucken; kratzen; sich scheuern	abkratzen; abscheuern; knarren; knirschen; quietschen; raspeln; reiben; schaben; vergittern
itch	jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln
paw	jucken; kratzen; sich scheuern
rasp	jucken; kratzen; sich scheuern	rasseln; röcheln
scrape	jucken; kratzen; sich scheuern	abhacken; abkratzen; abscheuern; abschlagen; schaben
scratch	jucken; kratzen; sich scheuern	abkratzen; abscheuern; grapschen; klemmen; krallen; kratzen auf; schaben; wegkappern
screech	jucken; kratzen; sich scheuern	abkratzen; abscheuern; herausschreien; plärren; schaben; schreien
tickle	jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln	kitzeln
titillate	jucken; kitzeln; krabbeln; kribbeln	kitzeln

jucken

verb

umgangssprachlich: einen Juckreiz durch Kratzen oder Reiben beruhigen
- jucken → scratch; itch
einen unangenehmen, stechenden Reiz (meist auf der Haut) verursachen, den man durch Kratzen beseitigen möchte
- jucken → itch

jucken

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• jucken	→ itch	↔ démanger — Faire éprouver une démangeaison.
• jucken	→ itch; scrape; scratch; squawk	↔ gratter — racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.