Duits
Uitgebreide vertaling voor meine (Duits) in het Engels
meine:
-
meine (sozusagen; bei weise von)
meaning; so to say; so to speak-
meaning bijvoeglijk naamwoord
-
so to say bijvoeglijk naamwoord
-
so to speak bijwoord
-
Vertaal Matrix voor meine:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| meaning | Annehmen; Ausdruck; Bedeutung; Bezeichnung; Formulierung; Gewicht; Inhalt; Redensart; Redewendung; Sinn; Sprichwort; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit; Wichtigkeit | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| meaning | bei weise von; meine; sozusagen | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| so to speak | bei weise von; meine; sozusagen | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| so to say | bei weise von; meine; sozusagen |
Wiktionary: meine
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • meine | → mine | ↔ la mienne — Possessif de la première personne du singulier au féminin singulier. Celle qui est à moi. |
| • meine | → mine | ↔ le mien — Possessif de la première personne du singulier au masculin singulier. Ce qui est à moi. |
| • meine | → mine | ↔ les miennes — Possessif de la première personne du singulier au féminin pluriel. Celles qui sont à moi. |
| • meine | → mine | ↔ les miens — Possessif de la première personne du singulier au masculin pluriel. Ceux qui sont à moi. |
meine vorm van meinen:
-
meinen (der Meinung sein; finden)
be of the opinion-
be of the opinion werkwoord
-
-
meinen (dünken; halten von; scheinen)
seem to me-
seem to me werkwoord
-
Conjugations for meinen:
Präsens
- meine
- meinst
- meint
- meinen
- meint
- meinen
Imperfekt
- meinte
- meintest
- meinte
- meinten
- meintet
- meinten
Perfekt
- habe gemeint
- hast gemeint
- hat gemeint
- haben gemeint
- habt gemeint
- haben gemeint
1. Konjunktiv [1]
- meine
- meinest
- meine
- meinen
- meinet
- meinen
2. Konjunktiv
- meinte
- meintest
- meinte
- meinten
- meintet
- meinten
Futur 1
- werde meinen
- wirst meinen
- wird meinen
- werden meinen
- werdet meinen
- werden meinen
1. Konjunktiv [2]
- würde meinen
- würdest meinen
- würde meinen
- würden meinen
- würdet meinen
- würden meinen
Diverses
- mein!
- meint!
- meinen Sie!
- gemeint
- meinend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor meinen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| be of the opinion | der Meinung sein; finden; meinen | befürworten; plädieren; sich einsetzen für; von Meinung sein |
| seem to me | dünken; halten von; meinen; scheinen |
Synoniemen voor "meinen":
Wiktionary: meinen
meinen
Cross Translation:
verb
meinen
-
einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
- meinen → think
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • meinen | → think | ↔ menen — denken, een mening toegedaan zijn |
| • meinen | → mean | ↔ bedoelen — met een woord of toespeling iets of iemand aanduiden of proberen aan te duiden |