Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal schäkern

Vertaal schäkern van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. schäkern:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor schäkern (Duits) in het Engels

schäkern:

schäkern werkwoord (schäkere, schäkerst, schäkert, schäkerte, schäkertet, geschäkert)

  1. schäkern (flirten)
    to dally; to flirt
    • dally werkwoord (dallies, dallied, dallying)
    • flirt werkwoord (flirts, flirted, flirting)
  2. schäkern (spaßen)
    to kid; to joke
    • kid werkwoord (kids, kidded, kidding)
    • joke werkwoord (jokes, joked, joking)
  3. schäkern (sich balgen; scherzen; balgen; herumtollen; toben)
    to romp; to romp around; to frolic; to horse around; to run around wildly; to play; to let oneself go
    • romp werkwoord (romps, romped, romping)
    • romp around werkwoord (romps around, romped around, romping around)
    • frolic werkwoord (frolics, frolicked, frolicking)
    • horse around werkwoord (horses around, horsed around, horsing around)
    • run around wildly werkwoord (runs around wildly, ran around wildly, running around wildly)
    • play werkwoord (plays, played, playing)
    • let oneself go werkwoord (lets oneself go, let oneself go, letting oneself go)

Conjugations for schäkern:

Präsens
  1. schäkere
  2. schäkerst
  3. schäkert
  4. schäkeren
  5. schäkert
  6. schäkeren
Imperfekt
  1. schäkerte
  2. schäkertest
  3. schäkerte
  4. schäkerten
  5. schäkertet
  6. schäkerten
Perfekt
  1. habe geschäkert
  2. hast geschäkert
  3. hat geschäkert
  4. haben geschäkert
  5. habt geschäkert
  6. haben geschäkert
1. Konjunktiv [1]
  1. schäkere
  2. schäkerest
  3. schäkere
  4. schäkeren
  5. schäkeret
  6. schäkeren
2. Konjunktiv
  1. schäkerte
  2. schäkertest
  3. schäkerte
  4. schäkerten
  5. schäkertet
  6. schäkerten
Futur 1
  1. werde schäkern
  2. wirst schäkern
  3. wird schäkern
  4. werden schäkern
  5. werdet schäkern
  6. werden schäkern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schäkern
  2. würdest schäkern
  3. würde schäkern
  4. würden schäkern
  5. würdet schäkern
  6. würden schäkern
Diverses
  1. schäker!
  2. schäkert!
  3. schäkeren Sie!
  5. geschäkert
  6. schäkernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor schäkern:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flirt Flirt; Flirtende; Liebelei; Liebschaft; Mannstolles Mädchen; Techtelmechtel
joke Farce; Keckheit; Scherz; Scherzen; Spaß; Spaßmacherei; Späßchen; Streich; Täuschung; Ulk; Ulken; Witz
kid Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht; Ziege; Zieglein
play Abweichung; Bühnenstück; Drama; Glücksspiel; Kinderspiel; Marge; Partie; Runde; Schauspiel; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielen; Spielraum; Streit; Stück; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
romp Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dally flirten; schäkern
flirt flirten; schäkern flirten; kokettieren; liebäugeln mit
frolic balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben hinken; hüpfen; tänzeln
horse around balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
joke schäkern; spaßen herumtollen; scherzen; spassen; spaßen
kid schäkern; spaßen aufhängen; erzählen; spaßen; vormachen
let oneself go balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
play balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben bespielen; darstellen; spielen; tun als ob; wiedergeben
romp balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben herumtollen; sich balgen
romp around balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
run around wildly balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben

Wiktionary: schäkern

schäkern
verb
  1. mit jemandem neckisch spaßen
    • schäkern → joke
  2. auf spaßige, neckische Weise flirten
Cross Translation:
FromToVia
• schäkern → joke; kid; jest ↔ plaisanter — badiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0223 seconde
Page rendered in 1.0 seconds