Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. unterschlagen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor unterschlagen (Duits) in het Engels

unterschlagen:

unterschlagen werkwoord (unterschlage, unterschlägst, unterschlägt, unterschlug, unterschlugt, unterschlagen)

  1. unterschlagen (aufschnappen; abfangen; zuvorkommen)
    intercept; to receive; catch on the way
  2. unterschlagen (verdunkeln; veruntreuen)
    to darken; to obscure
    • darken werkwoord (darkens, darkened, darkening)
    • obscure werkwoord (obscures, obscured, obscuring)
  3. unterschlagen (stehlen; klauen; entwenden; )
    to steal; to snitch; to pinch; to nick
    • steal werkwoord (steals, stole, stealing)
    • snitch werkwoord (snitches, snitched, snitching)
    • pinch werkwoord (pinches, pinched, pincing)
    • nick werkwoord (nicks, nicked, nicking)

Conjugations for unterschlagen:

Präsens
  1. unterschlage
  2. unterschlägst
  3. unterschlägt
  4. unterschlagen
  5. unterschlagt
  6. unterschlagen
Imperfekt
  1. unterschlug
  2. unterschlugst
  3. unterschlug
  4. unterschlugen
  5. unterschlugt
  6. unterschlugen
Perfekt
  1. habe unterschlagen
  2. hast unterschlagen
  3. hat unterschlagen
  4. haben unterschlagen
  5. habt unterschlagen
  6. haben unterschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. unterschlage
  2. unterschlagest
  3. unterschlage
  4. unterschlagen
  5. unterschlaget
  6. unterschlagen
2. Konjunktiv
  1. unterschlüge
  2. unterschlügest
  3. unterschlüge
  4. unterschlügen
  5. unterschlüget
  6. unterschlügen
Futur 1
  1. werde unterschlagen
  2. wirst unterschlagen
  3. wird unterschlagen
  4. werden unterschlagen
  5. werdet unterschlagen
  6. werden unterschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterschlagen
  2. würdest unterschlagen
  3. würde unterschlagen
  4. würden unterschlagen
  5. würdet unterschlagen
  6. würden unterschlagen
Diverses
  1. unterschlag!
  2. unterschlagt!
  3. unterschlagen Sie!
  4. unterschlagen
  5. unterschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

unterschlagen bijvoeglijk naamwoord

  1. unterschlagen (aufgefangen)
    intercepted; catched

Vertaal Matrix voor unterschlagen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
nick Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Kerbung
pinch Finger zusammenführen; Kneifen; Wegschnappen; Zusammendrücken
snitch Schnauze
steal Wegschnappen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
catch on the way abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen
darken unterschlagen; verdunkeln; veruntreuen beziehen; einmieten
intercept abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen
nick entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten abhandenmachen; einkerben; einschneiden; entwenden; hinterziehen; kerben; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
obscure unterschlagen; verdunkeln; veruntreuen trüben
pinch entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten abhandenmachen; drücken; einstecken; entwenden; festklemmen; festkneifen; hinterziehen; klauen; kneifen; knellen; quetschen; rauben; schnüren; spannen; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zwicken
receive abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen Unterricht bekommen; akzeptieren; annehmen; auftragen; beginnen; bekommen; davontragen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; hinnehmen; in Empfang nehmen; lernen; starten; studieren; unverlangt bekommen
snitch entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten abhandenmachen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
steal entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten abhandenmachen; abstauben; abstäuben; ausgleiten; ausrutschen; enteignen; entwenden; gleiten; glitschen; hinterziehen; klauen; naschen; rauben; rutschen; schleudern; schlittern; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
obscure außer Gebrauch; bösartig; böse; defekt; dubios; dunkel; düster; faul; finster; fraglich; fragwürdig; gebrochen; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kaputt; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; unÜbersichtlich; verdächtig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
catched aufgefangen; unterschlagen
intercepted aufgefangen; unterschlagen

Synoniemen voor "unterschlagen":


Wiktionary: unterschlagen

unterschlagen
verb
  1. to steal money that one has been trusted with

Cross Translation:
FromToVia
unterschlagen embezzle verduisteren — een misdrijf waarbij geld ontvreemd wordt